Честная куртизанка (Dangerous Beauty) – цитаты из фильма

27 цитат
Честная куртизанка (Dangerous Beauty)
Год: 
1998
Слоган: 
«A life without compromise»
Страна: 
США
Жанр: 
биография, драма, мелодрама
Режиссер: 

Венеция, 1583 год.

Юная, красивая, умная, но бедная Вероника Франко влюбляется в аристократа Марко, брата своей подруги, только что вернувшегося из Рима. Он тоже неравнодушен к девушке, но его отец считает, что их брак невозможен, так как у Вероники нет приданого. Мать Вероники, в молодости бывшая куртизанкой, пытается убедить дочь в необходимости обратиться к древнейшей профессии, потому что семье угрожает бедность.

Независимо от внешности и роста, от положения и достатка каждый из них мечтает быть соблазнённым. Он мечтает о недоступной Венере, которая мигом превратится в уступчивую девушку, если он этого захочет.

— Моя клетка больше, чем твоя, но это все равно клетка.
— Ты зря ждёшь от меня сочувствия.
— Я не жду от тебя сочувствия.
— Знаешь, что сказала няня дочке сегодня утром? «С голоса девочки рождается соблазнение». Это всем известно. С женского красноречия начинается беспорядочность. Беспорядочность в голове ведет к беспорядочности тела. Пока что она не верит, но это случится. Её жизнь похожа на жизнь матери. Выйдет замуж, нарожает детишек к чести своей семьи. Она проведет свою молодость за прялкой и однажды она родит девочку. А когда будет умирать, спросит себя, почему она должна была соблюдать правила общества и Господа? Что даже ад — это лучше, чем её беспросветное тупое существование.

- Моя клетка больше, чем твоя, но это все равно клетка.
- Ты зря ждёшь от меня сочувствия.
- Я не жду от тебя сочувствия.
- Знаешь, что сказала няня дочке сегодня утром? «С голоса девочки рождается соблазнение». Это всем известно. С женского красноречия начинается беспорядочность. Беспорядочность в голове ведет к беспорядочности тела. Пока что она не верит, но это случится. Её жизнь похожа на жизнь матери. Выйдет замуж, нарожает детишек к чести своей семьи. Она проведет свою молодость за прялкой и однажды она родит девочку. А когда будет умирать, спросит себя, почему она должна была соблюдать правила общества и Господа? Что даже ад - это лучше, чем её беспросветное тупое существование.
- Моя клетка больше, чем твоя, но это все равно клетка.
- Ты зря ждёшь от меня сочувствия.
- Я не жду от тебя сочувствия.
- Знаешь, что сказала няня дочке сегодня утром? «С голоса девочки рождается соблазнение». Это всем известно. С женского красноречия начинается беспорядочность. Беспорядочность в голове ведет к беспорядочности тела. Пока что она не верит, но это случится. Её жизнь похожа на жизнь матери. Выйдет замуж, нарожает детишек к чести своей семьи. Она проведет свою молодость за прялкой и однажды она родит девочку. А когда будет умирать, спросит себя, почему она должна была соблюдать правила общества и Господа? Что даже ад - это лучше, чем её беспросветное тупое существование.

— За что они платили вам?
— За мечту о любви, которая не может существовать в мире, созданном вами. За надежду, что может быть, на земле существует ещё кусочек рая...

- За что они платили вам? 
- За мечту о любви, которая не может существовать в мире, созданном вами. За надежду, что может быть, на земле существует ещё кусочек рая...
- За что они платили вам? 
- За мечту о любви, которая не может существовать в мире, созданном вами. За надежду, что может быть, на земле существует ещё кусочек рая...

— Вероника Франко, вы обвиняетесь в колдовстве! Вы сознаетесь в содеянном и полагаетесь на милость Господню или выслушаете мой приговор.
— Я сознаюсь, ваша светлость.
— Это Богоугодный поступок. Говорите.
— Я сознаюсь, что любила человека, который не мог жениться на мне, потому, что у меня не было приданого. Я сознаюсь, что у меня была мать, которая научила меня другому образу жизни. Которому я противилась сначала, но потом приняла. Я сознаюсь, что стала куртизанкой. Что наслаждалась своей властью, доставляя удовольствие многим мужчинам, которые не принадлежали мне.
— Ваша милость, она не говорит о покаянии.
— Сознаюсь, что стала свободной шлюхой, а не покорной женой. <...> Сознаюсь, что получала больше экстаза в страсти, чем в молитве. Такая страсть сама по себе молитва. Я сознаюсь... сознаюсь, что молила о том, чтобы снова почувствовать губы своего возлюбленного, объятия его рук, его ласку.
— Вероника, прекрати! Спасай свою жизнь, пожалуйста.
— Я уступила своей любви, я не откажусь от неё. И я сознаюсь, что очень хочу снова загораться и пылать. Наши мечты уносят нас далеко от этого места... и мы больше не принадлежит сами себе. Я знаю, что всегда... всегда он будет принадлежать мне.
— Ваша милость, надо ли слушать её? Она может всех нас околдовать.
— Если бы я не выбрала этот путь, прожила жизнь по-другому, покорной женой своего мужа, моя душа не испытала бы счастья любви и страсти. Сознаюсь, что эти долгие дни и ночи были бы худшим злом, чем вы могли причинить мне.
— Закончили?
Нет, ваша милость. Вы все, кто сидит здесь, кто истосковался по тому, что я могу дать и не может противостоять силе женщины, тому, что лучше всего удалось создать Господу, то есть нас. Наши желания, потребность любить, которое вы называете грехом, ересью и бесчестьем...
— Довольно! В последний раз, пока не произнесут приговор — вы раскаиваетесь?
— Я раскаиваюсь, что у меня не было иного выбора. Я не раскаиваюсь в своей жизни.

- Вероника Франко, вы обвиняетесь в колдовстве! Вы сознаетесь в содеянном и полагаетесь на милость Господню или выслушаете мой приговор. 
- Я сознаюсь, ваша светлость. 
- Это Богоугодный поступок. Говорите. 
- Я сознаюсь, что любила человека, который не мог жениться на мне, потому, что у меня не было приданого. Я сознаюсь, что у меня была мать, которая научила меня другому образу жизни. Которому я противилась сначала, но потом приняла. Я сознаюсь, что стала куртизанкой. Что наслаждалась своей властью, доставляя удовольствие многим мужчинам, которые не принадлежали мне. 
- Ваша милость, она не говорит о покаянии. 
- Сознаюсь, что стала свободной шлюхой, а не покорной женой. <...> Сознаюсь, что получала больше экстаза в страсти, чем в молитве. Такая страсть сама по себе молитва. Я сознаюсь... сознаюсь, что молила о том, чтобы снова почувствовать губы своего возлюбленного, объятия его рук, его ласку.
- Вероника, прекрати! Спасай свою жизнь, пожалуйста. 
- Я уступила своей любви, я не откажусь от неё. И я сознаюсь, что очень хочу снова загораться и пылать. Наши мечты уносят нас далеко от этого места... и мы больше не принадлежит сами себе. Я знаю, что всегда... всегда он будет принадлежать мне. 
- Ваша милость, надо ли слушать её? Она может всех нас околдовать. 
- Если бы я не выбрала этот путь, прожила жизнь по-другому, покорной женой своего мужа, моя душа не испытала бы счастья любви и страсти. Сознаюсь, что эти долгие дни и ночи были бы худшим злом, чем вы могли причинить мне. 
- Закончили? 
- Нет, ваша милость. Вы все, кто сидит здесь, кто истосковался по тому, что я могу дать и не может противостоять силе женщины, тому, что лучше всего удалось создать Господу, то есть нас. Наши желания, потребность любить, которое вы называете грехом, ересью и бесчестьем... 
- Довольно! В последний раз, пока не произнесут приговор - вы раскаиваетесь? 
- Я раскаиваюсь, что у меня не было иного выбора. Я не раскаиваюсь в своей жизни.
- Вероника Франко, вы обвиняетесь в колдовстве! Вы сознаетесь в содеянном и полагаетесь на милость Господню или выслушаете мой приговор. 
- Я сознаюсь, ваша светлость. 
- Это Богоугодный поступок. Говорите. 
- Я сознаюсь, что любила человека, который не мог жениться на мне, потому, что у меня не было приданого. Я сознаюсь, что у меня была мать, которая научила меня другому образу жизни. Которому я противилась сначала, но потом приняла. Я сознаюсь, что стала куртизанкой. Что наслаждалась своей властью, доставляя удовольствие многим мужчинам, которые не принадлежали мне. 
- Ваша милость, она не говорит о покаянии. 
- Сознаюсь, что стала свободной шлюхой, а не покорной женой. <...> Сознаюсь, что получала больше экстаза в страсти, чем в молитве. Такая страсть сама по себе молитва. Я сознаюсь... сознаюсь, что молила о том, чтобы снова почувствовать губы своего возлюбленного, объятия его рук, его ласку.
- Вероника, прекрати! Спасай свою жизнь, пожалуйста. 
- Я уступила своей любви, я не откажусь от неё. И я сознаюсь, что очень хочу снова загораться и пылать. Наши мечты уносят нас далеко от этого места... и мы больше не принадлежит сами себе. Я знаю, что всегда... всегда он будет принадлежать мне. 
- Ваша милость, надо ли слушать её? Она может всех нас околдовать. 
- Если бы я не выбрала этот путь, прожила жизнь по-другому, покорной женой своего мужа, моя душа не испытала бы счастья любви и страсти. Сознаюсь, что эти долгие дни и ночи были бы худшим злом, чем вы могли причинить мне. 
- Закончили? 
- Нет, ваша милость. Вы все, кто сидит здесь, кто истосковался по тому, что я могу дать и не может противостоять силе женщины, тому, что лучше всего удалось создать Господу, то есть нас. Наши желания, потребность любить, которое вы называете грехом, ересью и бесчестьем... 
- Довольно! В последний раз, пока не произнесут приговор - вы раскаиваетесь? 
- Я раскаиваюсь, что у меня не было иного выбора. Я не раскаиваюсь в своей жизни.
- Вероника Франко, вы обвиняетесь в колдовстве! Вы сознаетесь в содеянном и полагаетесь на милость Господню или выслушаете мой приговор. 
- Я сознаюсь, ваша светлость. 
- Это Богоугодный поступок. Говорите. 
- Я сознаюсь, что любила человека, который не мог жениться на мне, потому, что у меня не было приданого. Я сознаюсь, что у меня была мать, которая научила меня другому образу жизни. Которому я противилась сначала, но потом приняла. Я сознаюсь, что стала куртизанкой. Что наслаждалась своей властью, доставляя удовольствие многим мужчинам, которые не принадлежали мне. 
- Ваша милость, она не говорит о покаянии. 
- Сознаюсь, что стала свободной шлюхой, а не покорной женой. <...> Сознаюсь, что получала больше экстаза в страсти, чем в молитве. Такая страсть сама по себе молитва. Я сознаюсь... сознаюсь, что молила о том, чтобы снова почувствовать губы своего возлюбленного, объятия его рук, его ласку.
- Вероника, прекрати! Спасай свою жизнь, пожалуйста. 
- Я уступила своей любви, я не откажусь от неё. И я сознаюсь, что очень хочу снова загораться и пылать. Наши мечты уносят нас далеко от этого места... и мы больше не принадлежит сами себе. Я знаю, что всегда... всегда он будет принадлежать мне. 
- Ваша милость, надо ли слушать её? Она может всех нас околдовать. 
- Если бы я не выбрала этот путь, прожила жизнь по-другому, покорной женой своего мужа, моя душа не испытала бы счастья любви и страсти. Сознаюсь, что эти долгие дни и ночи были бы худшим злом, чем вы могли причинить мне. 
- Закончили? 
- Нет, ваша милость. Вы все, кто сидит здесь, кто истосковался по тому, что я могу дать и не может противостоять силе женщины, тому, что лучше всего удалось создать Господу, то есть нас. Наши желания, потребность любить, которое вы называете грехом, ересью и бесчестьем... 
- Довольно! В последний раз, пока не произнесут приговор - вы раскаиваетесь? 
- Я раскаиваюсь, что у меня не было иного выбора. Я не раскаиваюсь в своей жизни.
- Вероника Франко, вы обвиняетесь в колдовстве! Вы сознаетесь в содеянном и полагаетесь на милость Господню или выслушаете мой приговор. 
- Я сознаюсь, ваша светлость. 
- Это Богоугодный поступок. Говорите. 
- Я сознаюсь, что любила человека, который не мог жениться на мне, потому, что у меня не было приданого. Я сознаюсь, что у меня была мать, которая научила меня другому образу жизни. Которому я противилась сначала, но потом приняла. Я сознаюсь, что стала куртизанкой. Что наслаждалась своей властью, доставляя удовольствие многим мужчинам, которые не принадлежали мне. 
- Ваша милость, она не говорит о покаянии. 
- Сознаюсь, что стала свободной шлюхой, а не покорной женой. <...> Сознаюсь, что получала больше экстаза в страсти, чем в молитве. Такая страсть сама по себе молитва. Я сознаюсь... сознаюсь, что молила о том, чтобы снова почувствовать губы своего возлюбленного, объятия его рук, его ласку.
- Вероника, прекрати! Спасай свою жизнь, пожалуйста. 
- Я уступила своей любви, я не откажусь от неё. И я сознаюсь, что очень хочу снова загораться и пылать. Наши мечты уносят нас далеко от этого места... и мы больше не принадлежит сами себе. Я знаю, что всегда... всегда он будет принадлежать мне. 
- Ваша милость, надо ли слушать её? Она может всех нас околдовать. 
- Если бы я не выбрала этот путь, прожила жизнь по-другому, покорной женой своего мужа, моя душа не испытала бы счастья любви и страсти. Сознаюсь, что эти долгие дни и ночи были бы худшим злом, чем вы могли причинить мне. 
- Закончили? 
- Нет, ваша милость. Вы все, кто сидит здесь, кто истосковался по тому, что я могу дать и не может противостоять силе женщины, тому, что лучше всего удалось создать Господу, то есть нас. Наши желания, потребность любить, которое вы называете грехом, ересью и бесчестьем... 
- Довольно! В последний раз, пока не произнесут приговор - вы раскаиваетесь? 
- Я раскаиваюсь, что у меня не было иного выбора. Я не раскаиваюсь в своей жизни.

— Встаньте! Все встаньте! Все, кто презрел брачное ложе, растоптал брак и погряз во грехе! Встаньте рядом со мной, как мы вставали плечом к плечу против врага на море!
— Вот. Видите, ваша милость, у неё нет сообщников.
— Мы все предаем себя вашему правосудию... Тогда я один встану за Венецию и эту женщину.
— Арестуйте сенатора. Суд над ним будет завтра. Министр. Хотите что-то сказать? Повторяю, хотите что-то сказать суду?
— Я встал.

- Встаньте! Все встаньте! Все, кто презрел брачное ложе, растоптал брак и погряз во грехе! Встаньте рядом со мной, как мы вставали плечом к плечу против врага на море!
- Вот. Видите, ваша милость, у неё нет сообщников. 
- Мы все предаем себя вашему правосудию... Тогда я один встану за Венецию и эту женщину. 
- Арестуйте сенатора. Суд над ним будет завтра. Министр. Хотите что-то сказать? Повторяю, хотите что-то сказать суду?
- Я встал.
- Встаньте! Все встаньте! Все, кто презрел брачное ложе, растоптал брак и погряз во грехе! Встаньте рядом со мной, как мы вставали плечом к плечу против врага на море!
- Вот. Видите, ваша милость, у неё нет сообщников. 
- Мы все предаем себя вашему правосудию... Тогда я один встану за Венецию и эту женщину. 
- Арестуйте сенатора. Суд над ним будет завтра. Министр. Хотите что-то сказать? Повторяю, хотите что-то сказать суду?
- Я встал.
- Встаньте! Все встаньте! Все, кто презрел брачное ложе, растоптал брак и погряз во грехе! Встаньте рядом со мной, как мы вставали плечом к плечу против врага на море!
- Вот. Видите, ваша милость, у неё нет сообщников. 
- Мы все предаем себя вашему правосудию... Тогда я один встану за Венецию и эту женщину. 
- Арестуйте сенатора. Суд над ним будет завтра. Министр. Хотите что-то сказать? Повторяю, хотите что-то сказать суду?
- Я встал.
- Встаньте! Все встаньте! Все, кто презрел брачное ложе, растоптал брак и погряз во грехе! Встаньте рядом со мной, как мы вставали плечом к плечу против врага на море!
- Вот. Видите, ваша милость, у неё нет сообщников. 
- Мы все предаем себя вашему правосудию... Тогда я один встану за Венецию и эту женщину. 
- Арестуйте сенатора. Суд над ним будет завтра. Министр. Хотите что-то сказать? Повторяю, хотите что-то сказать суду?
- Я встал.
- Встаньте! Все встаньте! Все, кто презрел брачное ложе, растоптал брак и погряз во грехе! Встаньте рядом со мной, как мы вставали плечом к плечу против врага на море!
- Вот. Видите, ваша милость, у неё нет сообщников. 
- Мы все предаем себя вашему правосудию... Тогда я один встану за Венецию и эту женщину. 
- Арестуйте сенатора. Суд над ним будет завтра. Министр. Хотите что-то сказать? Повторяю, хотите что-то сказать суду?
- Я встал.

Я обрела себя в блеске твоих глаз,
Я жаждала тебя, с тех пор, как познала себя,
Он рождает во мне молчаливый крик,
Доводы разума сердцу вопреки.
Как можно было так быстро влюбиться?
Любовь не может ждать — так он ответил.
Колдовская сила заполонила меня?
Как я могу противиться любви?

Нет вашей любимой цитаты из "Честная куртизанка (Dangerous Beauty)"?