Эмануэль — язвительная и в то же время чувствительная девушка-подросток, живущая со своим отцом и мачехой.
Приближается её очередной день рождения, однако Эмануэль безразличен этот праздник с тех пор, как её мать, подарив ей жизнь, умерла при родах. В это же время по соседству с ней поселяется загадочная Линда, обладающая поразительным сходством с покойной матерью Эмануэль. Заинтригованная данным фактом, Эмануэль начинает работать няней для новорожденной дочери Линды и постепенно втягивается в хрупкий, вымышленный мир своей соседки, в котором самой Эмануэль отведена роль привратника.
Иногда, когда я совсем одна, я представляю, как умираю. Жизнь вытекает из меня, как из откупоренной бутылки, и я вижу реки крови. Хотела спросить, вы никогда не видели, как я проплываю мимо?