— А ты умеешь управлять яхтой?
— А что тут уметь? Здесь — перед, там — зад, кругом море.
— Ты встретил хотя бы одного человека, которого не убил?
— Ну, тебя я пока не убил.
— Не надо делать мне одолжений.
Дорогие негодяи, здесь нет никого, кроме полицейских. Подпись: хорошие парни.
Джошуа приезжает домой к Мёрто и входит в дом, но семьи Мерта там уже нет, его ждут Риггс и Роджер.
— Я поведу?
— У тебя же склонность к самоубийству.
— Да любой, кто в Лос-Анджелесе ездит на машине, — самоубийца.
— Как тебя зовут?
— Не говори им, как тебя зовут, Альфред!
— Ты что, спишь с пистолетом?
— Спал бы… если бы чаще добирался до кровати.
========================================
— Ты что, спишь со своей пушкой под подушкой?
— Мог бы, если бы я спал…
Сравнивая результаты стрельбы в тире.
— Будьте от него подальше, когда Риггс будет умирать.
— Спасибо, доктор, вы мне очень помогли.
— Знаешь, с бородой ты выглядел моложе.
— Спасибо, капитан.
— Да, ты сбрил бороду!
— Ты очень наблюдателен.