Трасса 60 (Interstate 60) – цитаты из фильма

— Дело в том, мэм, что здесь ваш сын совершеннолетний. Если хочет остаться, силой его не увезёшь. А он хочет остаться. Все хотят. Они наркоманы.
— Но он еще ребёнок, он не ведал, что творит.
— Нет, нет, нет, он знал. Все знали. По всему городу развешаны предостережения.
— Почему разрешили такой сильный наркотик?
— Сынок, у нас была серьезная проблема с наркотиками... со всеми вытекающими. Мы всё перепробовали. Были и наказание за торговлю, за злоупотребление, очень жесткие меры, тюрьма, публичное наказание. Но... итог один. Некоторым просто необходим кайф... И мы придумали радикальное решение — «эйфория». Синтетический наркотик, сильный, легальный, вызывающий зависимость. Мы всех предостерегаем, но некоторые не могут без кайфа. Одна доза — и всё, они наши. Город контролирует поставки, так что мы были в состоянии сделать его доступным для всех. Живите в наших лагерях, ешьте и выполняйте кое-какую работу. Уборка мусора, стрижка газонов, мытье туалетов, и получите «эйфорию». А ночью... танцуй до упада. Ломка настолько сильна, что все платят. Поразительное достижение. Наркотик так силён, что подавляет даже сексуальный инстинкт.
— Значит, Филипп будет мыть туалеты до конца жизни? Никакого секса. Он не женится, я не увижу внуков.

А что касается Предвидения, то на этой Дороге прошлое, настоящее, будущее, «если» и «может быть», сходятся вместе и перемешиваются. Я просто на неё настроен, вот и всё.

— Привет, Боб Коди. Я не вожу машину и не люблю ездить автостопом. Ты должен полагаться на милость водителя, а если платишь, то ты уже работодатель. Мне так больше нравится. Хотите на меня работать?
— Я еду в Данвер и деньги бы мне не повредили.
— Отлично, мне в Ренберг, это по пути. Вот мои условия. Бензин ваш, питаетесь тоже за свой счет, никакого алкоголя. Я выбираю радиостанции и разговоры тоже начинаю я. Плачу 10 долларов наличными в час, плюс километраж, когда доедем до Ренберга. Во всем остальном: не обманете и обманутыми не будете. По рукам?
— По рукам.
— Как зовут моего шофера?
— Нил Оливер.
— Мистер Оливер, для вас я «мистер Коди» или «сэр».
— Понял, сэр.

— Могу я принять ваш заказ?
— Пятнадцать двойных чизбургеров, пожалуйста.
— Пятнадцать двойных с собой?
— Не с собой, я поем здесь.
— Вы один съедите пятнадцать чизбургеров?
— Да. А что, они большие? Или пятнадцать — многовато?
— Да, многовато.
— Ну, ладно, двенадцать, дюжина.
— А вы не пьяны?
— Не знаю. Можно напиться шестью банками пива?
— Эй, друг, ставлю сотню, что ты не съешь шести двойных чизбургеров, куда там двенадцать.
— То есть, они и правда такие большие?
— Сто долларов, что вы не съедите и шести.
— Вообще-то я голоден... Но вы правы, двенадцать — это многовато. Сделаем так: два двойных чизбургера, три порции жареной курицы, сэндвич с беконом, два с говядиной по-швейцарски, филе курицы, клубный сэндвич с курятиной, две мисочки чили с двойным луком, и по кусочку каждого пирога.
— По одному от каждого? Что-то еще?
— Три порции лука колечками. Это вкуснее, чем двенадцать чизбургеров. Только без огурчиков.
— Сто баксов. Если вы съедите всё это за час, не вставая из-за стойки. И удержите внутри.
— Но, вообще-то, я не игрок.
— Тогда два к одному. Нет, я дам вам три к одному. Три моих сотни против одной вашей.
— Ну, Бог с вами. Что такое деньги?
<...>
— Что будете пить, сэр?... Ваш заказ.
— Ладно, по моему сигналу. На старт, внимание...
— Стойте-ка. Кетчуп, пожалуйста.

Нил Оливер: — Кто вы?
О. Ж. Грант: — «О. Ж.» значит «одно желание». Это моя работа — исполнять желания, по одному на клиента. Ваше интереснее, чем обычно. Открытое, что говорит о работе мысли, а не жадности. Чаще попадаются другие: «Дайте, дайте, дайте». Как правило, деньги, секс и так далее. Неинтересно. Хотя, кому как.
Нил Оливер: — Шарик, он врёт?
Магический шар: — Тебе решать.

О. Ж. Грант: — О! Забыл отдать вам подарок! [дарит Нилу «магический шар» — шар предсказаний] Помните своё желание?
Нил Оливер: — Ответ!
О. Ж. Грант: — Да.
Нил Оливер: — Здорово!
О. Ж. Грант: — Будет ещё лучше. Попробуйте вопросы на «да» или «нет».
Нил Оливер: — Ладно. Шарик, автострада 60 существует?
Магический шар: — Для тебя существует, Нил! Сверни направо у знака «Стоп».
О. Ж. Грант: — Я ведь сказал, будет лучше.

— Сколько вам повторять? Автострады 60 нет. Дорога есть, а автострады нет.
— Должна быть.
— Смотрите. Вот 70-я. Следующая автострада на юг — 40-я. Если бы 60-я существовала, то где-то между 40-й и 70-й. Но, как видите, ее нет. Не существует.

— Но у тебя школа?!
— К черту школу. У меня эйфория!

— Что, если я умер? Если я мёртв, то могу ехать и по встречной полосе. Верно?
— Ну, попробуйте. А пока мы разгоняемся и ждём большого грузовика, который появится примерно через двадцать пять секунд, подумайте вот над чем. Если вы умерли, то это загробный мир. И вы заключили сделку, скрепленную кровью, с человеком, который всё про вас знал, в том числе и то, что вы скажете. Кто бы это мог быть? И стоит ли его злить? Обожаю эту автостраду!

Лучше плыть по течению. Может, кто её угонит.

— Я пожелал ответа.
— Ответа… На что?
— На мою жизнь.

Наверное, сегодня ночь глупых выдумок. Парень в красной бабочке с трубкой исполняет желания...

Лилипуты всегда гонялись за юбками.

Если тебе что-то нравится, не обязательно делать из этого карьеру.

— Скажите, у вас ведь скоро день рождения?
— Откуда вы знаете?
— Не забудьте загадать желание...