— Я дал им порядок. Защиту. Но разве они благодарны? Разве они признательны за мои старания? Нет... Они только скулят. Ноют. Помогают преступникам... Если они хотят хаос, будет им хаос. Метрополис и Готэм — я сравняю их с землёй. В назидание. А потом найду измерение, из которого явились эти двойники — они поплатятся за своё вмешательство.
— Стой. Разрушать целые города? Вторгаться в другие измерения?
— Ты против, Билли?
— Ещё как! Это уже слишком... Это безумие!
— Мир мужчин не способен к самоуправлению. Мы должны сохранить порядок.
— Нет. Нет! Должны же быть границы! Даже для нас... В особенности, для нас!
— Довольно!
— Так нельзя! Ты с ума сошёл? Лоис бы никогда...
— Эй, Стрела! Что это было?
— Гром богов, Флэш. Гром богов.
— Я уже скучаю по тебе, мой хмурый летающий грызун... На чём я остановился перед тем, как меня так грубо...
— ... набили свинцом?
— Ау!... Харли?
— Харлин! Мне сообщили, что какой-то разодетый под Джокера урод сражался с двойником Бэтмена. Ты выглядишь, как надо, и смелости тебе не занимать, но ты не имеешь права подражать ему! Джокер был героем, а ты ему и в подмётки не годишься!
— Харли, это я! Я и есть Джокер! Смотри — у меня на трусах написано!
— Не смешно, урод! Никто не имеет права выдавать себя за моего «мистера Джея»!
— Думал, что надул меня, Брюс? Как и он?!
— Дело не в Джокере. Дело в тебе.
— Я делал мир лучше! Столько людей погибло из-за того, что я не использовал свою силу на полную!
— И ради чего? Чтобы править и помыкать?!
— Я мог спасти Метрополис! Спасти мою семью!
— Моих родных тоже убил преступник, Кларк.
— Но не ты был орудием убийства.
— Убить меня хотел?! Я вырежу эту ухмылку с твоей рожи!
— Харлин, хватит!
— Он хотел... Поверить не могу, что опять на это повелась!
— Ты не виновата. Он знал, на какие кнопки надавить — в этом он мастер.
— Он был прав. Мы на это не подписывались.
— Мы исполняем свой долг — уничтожаем преступность.
— Но Билли не был преступником! Он...
— ... жертва. На войне они неизбежны.
— Неизбежны?! Я убеждал себя, что мы трудимся ради всеобщего блага. Но это всё ложь. Я так больше не могу. С меня хватит!
— Тебе жить надоело?! От нас не уходят!
— Говори за себя. Прощай, Хэл.
— Ты не можешь уйти. Барри, не вынуждай меня.
— Ты не оставил мне выбора, Хэл.
— Решил дезертировать, Флэш? Ты выбрал неудачный момент.
— Верно. Давно пора было это сделать.
— Тебе придётся убить меня...
— Нет. Довольно убийств.
— А-ха-ха-ха-ха! Прямо по чайнику! О, постой, тебе нельзя двигаться...
— Заткнись, чёртов клоун... Ох!
— Ой, ты повредил ногу? Не хочешь сломанную шею для полного комплекта?
Мне нравится смена декора — Аркхэм выглядит бесподобно. Дорогие члены Клана... Вы знаете правду о происшествии в Метрополисе — тех людей погубил Супермен. А потом он попытался убить меня. Я благодарен вам за то, что вы сделали в память обо мне — за то, что причиняли неудобства, вызывали волнения и всячески досаждали Человеку из Стали. Но давайте мыслить глобальнее... Харли говорит, эту таблетку Последний Сын Криптона разработал для своих подручных. Потом её заполучили повстанцы Бэтмена. Теперь у нас она тоже есть. С этой штукой будет не больно, даже если на тебя упадёт автобус. Мечта комедианта!... С этого момента мы станем не просто досаждать. Лающая собака станет разъярённым слоном, подушка-пердушка — миной, а Джокер — королём!
— Это твой последний шанс принять помилование от Верховного Советника, Дефстроук.
— И согласиться на промывку мозгов в вашем тренировочном лагере? Чтобы стать такой же марионеткой, как ты?
— Босс щедр. Я бы на его месте не дал тебе шанса. Большинство Юных Титанов погибли в Метрополисе пять лет назад.
— Я не имею к этому никакого отношения!
— Не важно. Ты всё равно выбрал не ту сторону.
— Скажите это... своему Боссу...