The Witcher II: Assassins of Kings (Ведьмак II: Убийцы королей) – цитаты из игры

54 цитаты

Пусть встанут те,
Кто равенству верны!
Пускай по ветру вьется наше знамя!
Пусть те, кто о свободе видел сны
Сегодня будут биться рядом с нами!
Мы выйдем победить или умереть!
Так будь и ты свободным нашим братом!
В твоих руках свобода или смерть!
Ты Вергена стал вольного солдатом!
Плечом к плечу нелегкий этот путь,
Пройдем бок о бок, кто мечтал о чуде!
Чтоб свежий воздух равенства вдохнуть.
Все вместе: краснолюды, эльфы, люди.

Нет времени объяснять.

Нет времени объяснять.
Пояснение к цитате: 
Разговор Геральта и короля Хенсельта перед ритуалом вызова из мёртвых чародейки Сабрины Глевиссиг для разрушения проклятия, которое она наложила на короля Хенсельта. Хенсельт возмущается, что не королевское это дело - чертить рунические охранные знаки, что этим должны ведьмаки заниматься. Один из вариантов ответа Геральта является "Нет времени объяснять.", при выборе которого Геральт говорит королю буквально "Нет времени всё тебе объяснять...", на что король отвечает властно "На что есть время - решаю я!". Геральту таки приходится объяснить Хенсельту, что для того, чтобы снять проклятие, знаки должен чертить тот, на кого проклятие наложено. Король отвечает "Так бы сразу и сказал" и, естественно, соглашается. Ирония в том, что король Хенсельт хочет, чтобы Геральт снял с него проклятие, и он знает, что кроме него это сделать никто не может. Более того, Геральт уже не раз доказал королю свою честность, прямолинейность и дотошность в вопросах тёмных сил. Ему, королю, слушать бы и выполнять то, что говорит Геральт, но он артачится, теряя своё драгоценное время и рискуя своей жизнью. Он начинает обсуждать вопросы субординации, находясь под угрозой смерти, с человеком, от действий которого зависит его жизнь. И в итоге, всё равно вынужден делать то, что говорит ему ведьмак.

Воистину, нет ничего более отвратного, нежели монстры оные, натуре противные, ведьмаками именуемые, ибо суть они плоды мерзопакостного волшебства и диавольства. Это есть мерзавцы без достоинства, совести и чести, истинные исчадия адовы, токмо к убиениям приспособленные. Нет таким, како оне, места меж людьми почтенными. А их Каэр Морхен, где оные бесчестники гнездятся, где мерзкие свои дела обделывают, стерт должен быть с лона земли и след по нему солью и селитрой посыпан.

Пояснение к цитате: 
Аноним. «Монструм, или ведьмака описания»
Нет вашей любимой цитаты из "The Witcher II: Assassins of Kings (Ведьмак II: Убийцы королей)"?