«Держитесь, древние земли, с вашим сказочным великолепием!» -
Кричит она безмолвно.
«Дайте мне ваших усталых, ваших бедных,
Ваши теснящиеся толпы, стремящиеся дышать свободно,
Несчастный мусор ваших изобильных берегов,
Пошли их, бездомных, бросаемых бурей, ко мне,
Я поднимаю лампу рядом с золотыми вратами!»
Пояснение к цитате:
«Новый Колосс» (англ. The New Colossus) - сонет Эммы Лазарус (1849-1887), написанный в 1883 году и позже, в 1903 году, выгравированный на бронзовой доске внутри Статуи Свободы.