Франческа Мочча – цитаты

2 цитаты

Франческа Мочча — итальянская поэтесса. Автор поэтического сборника «Вселенская плесень» (2005). Была представлена в антологии «Поэзия двадцатилетних» (Poeti di vent’anni, 2000).

Род деятельности: 
поэт

Корабли день за днем выходят из порта
в точно назначенный час.
Плывут они к северным землям, паруса поднимают
позволяют дыханию ветра уносить их всё дальше
оставляют нас, к нашей досаде, исчезают из вида,
нам, одиноким, не угнаться за ними.

Пояснение к цитате: 

Перевод Яны Арьковой.

Стрелки в плавном движенье по кругу
вечностью метят твои черты.
Я сижу в холодке, лето поймав на ошибке.
Бросаю монетку — до того бесполезный поступок,
что его не должно быть в природе.
Падает и, надломив стебель цветущей вербены, тонет
в сыром перегное.
Бесполезная жизнь чревата расплатой.

Пояснение к цитате: 

Перевод Яны Арьковой.

Нет вашей любимой цитаты из "Франческа Мочча"?