Карлос де Оливейра – цитаты

2 цитаты
Карлос де Оливейра

Карлуш де Оливейра — португальский поэт и прозаик.

Род деятельности: 
поэт, прозаик
Дата рождения: 
10.08.1921
Дата смерти: 
01.07.1981 (59)

Чтобы мысль подрубить под корень
нет такого мачете на свете:
никому не покорен ветер,
никому не покорен.

Если смерть погасить сумеет
свет возлюбленный мысли, —
значит, жизнь не имеет смысла,
смысла жизнь не имеет.

Пояснение к цитате: 

Перевод А. Наймана

О жизнь, ты мать совершенства,
прекрасного ты сосуд,
в котором и скорби цветут,
и брезжит рассвет блаженства.
И, смерти твоей под стать,
в которой родишься ты снова, —
звезды погибнуть готовы,
чтоб день мог скорей настать.

Пояснение к цитате: 

Перевод А. Наймана

Нет вашей любимой цитаты из "Карлос де Оливейра"?