Мартин Наг – норвежский писатель, критик и литературовед-славист. Автор монографий « Ибсен в русской духовной жизни»,1967,» Гамсун в русской духовной жизни»,1969 , «Толстой в Норвегии» , 1980, « Советская литература в Норвегии между войнами», 1987 «Русский и норвежский реализм в диалоге» (1871–1917), 1988 «Тургенев в норвежской духовной жизни» , 1997 и других. Переводил Толстого, Маяковского Булгакова.
Застопорилась поэма
ни вверх не двинешь
ни вниз. Криз.
Писать — это дело
каждый раз одинаковое,
но каждый раз новые
переговоры с жизнью.
Ищи! Всегда ищи
новый выход
если закрыт один -
где-то есть десять других.
Ищи! Всегда ищи выход
иначе рискуешь
попасть в безвыходное положение.
Мне надо метаться, застывать, любить
каждый раз, когда я сколачиваю стихи.