Если б не донеслась
из этой лощины укромной
соловьиная трель -
кто из нас сумел бы сегодня
о приходе весны догадаться?..
Пояснение к цитате:
Переводчик: Александр Аркадьевич Долин.
Гляжу на луну,
И смутных тысяча тысяч
В душе печалей.
Пусть не ко мне одному
Осень явилась, и всё же...
Пояснение к цитате:
Переводчик: Виктор Соломонович Санович.
Одинокий журавль,
что отбился от стаи родимой,
кличет в плавнях речных -
все надеется, что услышат
зов его в заоблачных далях...
Пояснение к цитате:
Переводчик: Александр Аркадьевич Долин.
Нет вашей любимой цитаты из "Оэ-но Тисато"? Добавить цитату