Томас Бейли Олдрич – цитаты

9 цитат
Томас Бейли Олдрич

Томас Бейли Олдрич — североамериканский писатель, поэт и новеллист.

Род деятельности: 
писатель, поэт
Дата рождения: 
11.11.1836
Дата смерти: 
19.03.1907 (70)

За всю историю ни одна птица не издавала звука, который не был бы присущ первым птицам; с тех пор, как в нетронутом Эдеме пал человек, каждая роза была только подобием.

6
0
6

То, что прекрасно, никогда не умирает, но становится частью другого прекрасного, звездной пыли или морской пены, цветка или быстрокрылого ветра.

4
0
4

Преследованье слаще обладанья.
Как станешь думать — оторопь берёт
Насколько цвет прекраснее чем плод
И гусеницы бабочка желанней.

Я — человек, уставший от желаний
И реку жизни перешедший вброд.
Как станешь думать — оторопь берет.
Желания мертвы без ожиданий.

За разноцветной бабочкой летя,
Ищи себе другие горизонты.
Поэзия! Ты — ветер! Ты — огонь! Ты -
Божественная сущность бытия!

Позволь же мне в любую непогоду,
Пока я жив — преследовать тебя.

Пояснение к цитате: 

Перевел Яков Фельдман.

3
0
3

Единой страсти мало для стиха.
Без Музы ничего не происходит.
Она приходит — кто её искал?
Искал, но не нашел. Она уходит.

Поэт — один. Наедине со злом,
С самим собой — распущенным и вредным.
Гуляет он в толпе, от страсти бледный
И бровь его завязана узлом.

Пояснение к цитате: 

Перевел Яков Фельдман.

2
0
2

Измученный собой и всем что мне
Мешает видеть ясный свет небесный
Вчера под вечер на скалу залез я
И там на ветром встрёпанной сосне
Стал ночи ждать, как люди ждут чудес,
Мистических, потусторонних знаков.
Все люди ждут. Напрасно ждут, однако.
Лишь я один на дерево полез.

Ну кто еще на дерево со мной?
Глядеть туда, где солнышко садится,
Как горизонт лазурный превратится
В зелёный, бледно-жёлтый, золотой,
Оранжевый, пурпурный и чернильный.

Вот пиршество Гармонии Всесильной!

Пояснение к цитате: 

Перевел Яков Фельдман.

1
0
1
Нет вашей любимой цитаты из "Томас Бейли Олдрич"?
Вы можете !