Афера (The Sting) – цитаты из фильма

— Скольких людей ты за всю жизнь одурачил?
— Не знаю, сотни три. Порой, по два лоха в день, когда был в банде О'Ши. Да, Чикаго был городом бандитским, творили, что хотели все, полиция брала, не стесняясь. Это очень просто, но так неинтересно — зачем быть мошенником, когда это обыденное дело?

— Я бы не стал втягивать тебя, если бы не Лютер.
— Ничто не вернет нам Лютера — месть удел дураков. За тридцать лет я никому не мстил.

— Вы скотина, мистер. <...>
— Выхода нет, Хукер. Ты упростил бы мне дело, но я возьму Генри Гондорффа и без тебя.
— Мы сможем провернуть операцию?
— Конечно, если тупица попался — поделом ему.