Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином.
Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.
— Дальше идём по СКП.
— СКП? Это что?
— Это значит — «Смотри Куда Прёшь».
— Теперь выбери себе икрана. Ты почувствуешь его. Если и он выберет тебя, действуй быстро. У тебя одна попытка, Джейк.
— А как понять, что он меня выбрал?
— Он захочет тебя убить.
— Да, да. Я знаю, кто вы. Мне нужны не вы, а ваш брат. Учёный! Доктор наук! Который три года готовился к этой миссии!
— Он умер! Просил извиниться за неудобства.
Тут куда ни плюнь, обязательно попадёшь в какую-нибудь священную хрень! Папоротник там, или гриб...
— Вы вообще в лабораториях бывали?!
— В школе жабу резал...
Если у кого-то есть то, что тебе нужно, объявляешь его врагом, а потом спокойно грабишь!
Смысл не в том, что я вижу тебя перед собой, а в том, что я вижу в тебя — вижу в тебе...
Я был солдатом и мечтал нести людям мир, но рано или поздно приходится проснуться...
Ничто так не успокаивает, как инструктаж по технике безопасности.
— Кто ты?
— Был морпехом... Воином, клана... клана солдафонов...
— Хватит теребить, а то отвалится.
— Странная штуковина...
Грейс Джейку о косичке, которую тот рассматривал.
Вы можете добавить цитату!