Пока мой муж лежит в психиатрической больнице, я командую здесь!
— Ещё один фут.
— О, ещё один фут!
— Льдина быстро тает.
— О, льдина быстро тает. Какая радость! Если так будет продолжаться, то через неделю мы пойдём на дно.
— Лучше об этом помалкивать.
— А что же мне остается делать — только молчать?! Молчать до тех пор, пока вода не дойдёт мне до рта, а там уж я заговорю обязательно!
— Дайте задание и, если я не справлюсь, — увольте!
— Уже уволил!
— Вы уроженка Борачо?
— Какая уроженка?! Я здесь родилась!
Мэр Бораччо: — Вы почётные гости.
Профессор Фэйт: — А я вовсе не намерен быть вашим почётным гостем!
<...>
Мэр Бораччо: — Или сегодня вечером вы будете на приёме, или каждый из вас получит по «пеньковому галстуку»!
Макс: — Галстук?! Они хотят преподнести нам подарок!
— Но ведь надо что-то делать!
— Не беспокойся. Перед тем, как эта льдина растает и мы потонем, как крысы, мы успеем кое-что сделать.
— Да? Что именно?
— Мы умрём с голоду!
— Профессор, где вы?
— Я здесь, идиот!
— Где?
— За скалой.
— За какой скалой?
— За ЭТОЙ, болван!
— Не нужно шуметь, Ваше Высочество: это тайна.
— О, обожаю тайны! А в чём состоит тайна?
— В том, что мы делаем, Ваше Высочество.
— А что мы делаем?
— Едем в интересное местечко.
— А куда именно?
— Увидите, Ваше Высочество.
— Как хорошо. Как интересно!