Быстрый и мертвый (The Quick and the Dead) – цитаты из фильма

— Есть ли в этом городе хоть один мужчина, который тебя не интересует?
— Да. Ты.

Бармен, мне нужна бутылка шампанского. И не вздумай открывать её. Хочу знать, что я пью.

— Кто-нибудь ещё?
— Сержант Катрелл.
— Как надо писать?
— Правильно...

Придётся закопать его поглубже. Он ужасно воняет!

— Не хотите сыграть в покер, леди?
— Похоже вы прекрасно проводите время, играя сами с собой.
— Это особенная колода. Я каждый раз добавляю сюда туза, когда убиваю человека.

— Вы думаете, я придумал это состязание из интереса? Весь этот город полон людей, готовых вас убить ради ваших шнурков. А так я могу посмотреть в лицо своим врагам. Они не смогут выстрелить мне в спину. И, конечно, я всегда побеждаю.
— А если удача отвернётся от вас?
— Я побеждаю не благодаря удаче.

Джон Ирод: — Ты же умерла! Ты умерла!
Корт: — Прости, Джон, правила изменились. Теперь поединки будут честными.
Джон Ирод: — Кто ты?
Эллен: — Ты украл мою жизнь.
<...>
Джон Ирод: — Ты недостаточно быстра для меня.
Эллен: — Сегодня достаточна. В город вернулся закон!

— Комната есть?
— Для шлюх комнат нет.
— Что ты сказал?
— Я сказал, для шлюх здесь комнат нет.
— Ну так есть здесь свободная комната?
— Комната и ванна. Да, мэм. Сейчас.

— За меня дают три тысячи долларов в четырёх штатах. Семьдесят пять правонарушений и ни одного приговора. Моё имя Фино. Но все зовут меня Малыш. Я настолько быстр. что могу проснуться с первым лучом солнца, ограбить два банка, поезд и дилижанс. Со ста метров отстрелить перья с утиной задницы и вернуться к тебе в постель, ещё до того как ты проснёшься. Ну как?
— Превосходно...
— Гораций [бармен] говорит, что ты пьешь это [лимонад], наверно, хочешь умереть молодой?
— Теперь хочу.

— Запиши меня!
— Женщины не участвуют. Это не по правилам!
— Нет правил против леди. Просто женщины совсем не умеют стрелять... Адиос, падре. [«Леди» выстрелом перебивает верёвку, на которой повешен Корт] Запишите их обоих.

— Я тебя только раню, малыш.
— Какой ты добрый... Чёрт, какой же я быстрый. Вы хотя бы разглядели как у меня это вышло? Итак, мистер шведский чемпион, вы закончили? Или поднимайтесь, мы продолжим.
— Да. Я сдаюсь!
— Это я такой быстрый или Швеция такая маленькая? Скажите мне.

— Сколько работы, Корд. Сколько лет упорного труда пошло насмарку. Ты, наверное, зол? Ты когда-то был скор на руку. А как сейчас? Ты мне не ответишь? Ты дал обет молчания? Я тебя спрашиваю!
[Ирод неожиданно бросает стакан с водой в Корта, а тот его поймал]
— Быстрее тебя...

— Моему другу нужно оружие.
— Вот это «Миротворец», рукоять из цельной слоновой кости, мексиканская эмблема. Их было сделано всего тридцать. А вот это — это сделанный на заказ «Ремингтон». Новая модель, армейский сорок четвёртый, пожалуй, стреляет точнее твоего «Кольта». По моему заказу деревянную рукоять заменили на чистое серебро. Покойным владельцем успешно использовался в тридцати шести... Нет, тридцати пяти ограблениях банков. Ух! Божественно! А это самый лучший помощник человека — «Смит энд Вессон сорок пять». Основа основ. Я считаю его лучшим револьвером в мире. Я снял с него кольцо спускового крючка, так он быстрее вытаскивается из кобуры.
— Когда ты последний раз держал в руках револьвер, Корт?
— Ты знаешь, когда.
— Вот за этот Кольт мне предлагали сто двадцать. Хочешь попробовать?
— У тебя есть сто двадцать долларов, Корт?
— У меня вообще денег нет. Господь даёт мне всё, что мне необходимо.