— Пойдём, Бруно, я объясню тебе сцену. Она чудесная, Бруно. Видишь лестницу? Ты прячешься за парапетом. А наверху будет Майк, в которого стреляют китайцы, и он скатывается сюда.
— Мсье Майк будет делать это? Но ведь ему будет очень больно!
— Бруно, но он дублирует тебя. Что, нужен ещё дублёр для твоего дублёра?
— Пошел, Майк!
— Не Майк, а Бруно, дурак!
— Пошел, Бруно-дурак!
— Ты что, идиот?! Бруно Феррари!
Пояснение к цитате:
Начало съемок.
— Погоди, может это олухи из собеса?
— Может, у них есть надбавка за безответную любовь?
— Беспокоить такого каскадёра из-за ерунды.
— Но тебе хорошо платят.
— Я не люблю халяву!
— Она согласна, но хочет, чтобы вы выехали из дома уже в свадебных костюмах.
— Представляешь меня на съёмке во фраке?
— Во фраке?
— Да. В прокате остался только он и ещё мантия академика.
— Он уже приехал?
— Они. Скажи, Ясэнт и в медовый месяц будет с вами?
— Думаю, не осмелится.
Что вы себе позволяете?! Мы снимаем «Вечную скорбь», а не «Отца новобрачной»!
Пояснение к цитате:
Каскадеры приехали на съемку в свадебных костюмах.
— Ты подсматриваешь за женщинами?
— Любовь помогает избежать неподвижности.
— Сможешь заменить меня в магазине?
— С удовольствием, но после того раза...
— Но за дверь выставили тебя, а не обезьяну.
Пояснение к цитате:
После того, как Майк устроил разгром прилавков
— Ты выходишь замуж?
— Не знаю. Может быть. Но, помня тебя, лучше не выходить замуж!
— Я — такой потерянный в этом большом Париже! Бедный одинокий итальянец...
— Но сейчас вокруг вас много людей.
— А вечера?... Если бы вы знали, какие долгие вечера...
— Не говоря уже о ночах.
— О, да, ночи тоже!..
— И завтракать вы будете совсем один!
— Как вы догадались?
Извинитесь! Распластайтесь перед ним! Как камбала!
- 1
- 2
Нет вашей любимой цитаты из "Чудовище (L'animal)"? Добавить цитату