— А если молот будет в лифте?
— Он поднимется.
— Но лифт не достоин.
Кэп, Тони и Тор в очередной раз рассуждают о молоте Тора.
— А если молот будет в лифте?
— Он поднимется.
— Но лифт не достоин.
Кэп, Тони и Тор в очередной раз рассуждают о молоте Тора.
— Вот эта история будет, что надо!
— Ага, если не помрём.
— Ха, я ещё жениться хочу.
— Выживем — я на тебе женюсь!
— Лаборатория готова.
— [указывая на Капитана Америка] А вообще-то, он босс. Я просто плачу за всё… Изобретаю всё... И прекрасно выгляжу.
Пусть друзья богатеют, враги не беднеют, посмотрим потом, кто кого одолеет.
— ... Так вперед: обставьте платинового упыря.
— Только при Стиве не выражайтесь...
— Знаешь что, Романофф?
— [Довольно улыбается.]
— Это... Это все из-за нас с братом... Из-за нас...
— Эй-эй, ты в порядке? Эй, смотри на меня! Из-за вас, из-за кого-то еще — без разницы! Ты выбываешь? Подумай. Потому что у нас там летающий город, понимаешь? К-короче: город летит в Космос, а мы сражаемся с роботами, а у меня лук да стрелы — послушать, так бред... Однако никто не сделает за меня мою работу. Понятно? Или я работаю, или нянчусь с тобой. Неважно: кто ты, что ты, кем была прежде... Если выйдешь отсюда — дерешься насмерть; останешься — ничего, скажу брату, он найдет тебя... Но, если ступишь за порог, считай ты — Мститель.
— Секундочку... Меня одного покоробило кэповское «Не выражаться»?
— Что делать? Так уж я воспитан.
Всегда цена победы в любой войне — это гибель людей.
— Фьюри, лисья ты морда...
— Ух, кого-то по губам отшлепать?
Скучаю по временам, когда самым странным творением науки был я.
— Догоняй, пенсионер!
— Убить, что ли его... По-тихому... Мол, пал смертью храбрых — сам видел... Альтрон пристрелил. Мол, вечная слава, ушёл в расцвете...
Пьетро стремительно прибегает, хватает Ванду и вновь исчезает; Клинт натягивает лук, якобы намереваясь пристрелить его, а затем, комментируя происходящее, таки убирает оружие и тихонько бежит следом.
Часто слова, что признаны служить утешением, нисколько не утешают.
— Ну, как он?
— Увы, но всё тот же Бартон.
Про раненного в последней операции Клинта Бартона (Соколиный глаз).