Мстители (The Avengers) – цитаты из фильма

— Без обид, но я не работаю в команде.
— Да. Парень в бронированном костюме. А снять — кто ты без него?
— Гений, миллиардер, плэйбой, филантроп.

Повторите, что вы солгали?

— Эй, полегче. Он мой брат!
— Он убил восемьдесят человек.
— ... сводный.

(— Изволь выбирать выражения. Локи не прав, но он всё ещё асгардец, а также мой брат.
— И уже убил 80 человек.
— ... Сводный брат.)

— Урра! Отлично сработано, ребятки. Давайте завтра не придем? Возьмем отгул на денек? Вы пробовали шаурму? В двух кварталах отсюда делают какую-то шаурму. Не знаю, что это, но мне хочется.

— Рад познакомиться, Доктор Беннер. Ваша работа о соударении анти-электронов прекрасна. И я тащусь, как вы умеете, теряя контроль, становиться огромным зелёным монстром.
— Спасибо!

— Ты даже не представляешь, во что влез.
— О, Шекспира ставите! А мать твоя знает, на ком её гобелен?

— У меня есть армия.
— А у нас Халк!

— Интеллектуальная развед-организация и боится интеллекта... Как-то это не круто.

— Этот парень не из слабаков.
— Ты тоже весьма неплох… для твоих лет. Дружишь с аэробикой?
— Что?
— Ну, такая зарядка. Ты многое пропустил… пока был Капитаном-Сосулькой.

— Если прикинуть силы: твой брат — полубог; суперсолдат — живая легенда, достойная называться легендой; человек, чья борьба с собственной яростью дух захватывает; парочка первоклассных убийц... И ты, приятель, умудрился взбесить их всех до единого.
— Такой был план.
— Не лучший план.

— Сегодня что-то между нами промелькнуло…
— Да, на все 12 процентов!

— Тор бьется с целым отрядом на конце улицы.
— А нас даже не пригласил!

— Вау, ты и правда контролируешь его. В чем секрет? Мягкий джаз, бой на бонго, вагон травки?

— Говорит жизнеспособная модель Тони Старка. Оставьте сообщение.
— Это срочно!
— Тогда срочное сообщение.

— Подбросишь?
— Легко. Цепляйся, Леголас.

— Он никогда раньше не подводил.
— С мужиками такое случается.