— Отправьте в те дома своих людей, оттуда будут выходить гражданские прямо под пули. Нужно увести их провалами или через метро, главное не выпускать на улицу. Мне нужен периметр, начиная с тридцать девятой всё закрыть.
— Кто ты такой чтобы здесь командовать?
[Кэп вырубает несколько читаури]
— Отправляйтесь в те дома, нужно вывести людей, не выходя на улицу. Закрываем всё с тридцать девятой.
— Я к поисково-спасательному отряду.
— [Локи перевоплощается в кэпа] Я к поисково-спасательному отряду! [перевоплощается обратно] Он же... Слушайте, вас от него не тошнит?
— Заткнись. [надевает кляп]
Этот момент также присутствует в Мстители Финал и сериале Локи (1 сезон 1 серия).
Если вам уже всё равно, можно мне промочить горло?
— Командуй, капитан.
— Хорошо, слушайте. Пока не закроем портал, нужно их сдерживать. Бартон, поднимайся на крышу. Смотри в оба. Ищи группы и одиночек. Старк, держи периметр. Если кто-то отойдёт дальше, чем на три квартала, гони обратно или испепели.
— Подбросишь меня?
— Конечно. Держись крепче, Леголас.
— Тор, прижми их на выходе из портала. Затормози их. У тебя молнии. Поджарь ублюдков. Мы с тобой (Наташе) остаёмся на земле. Будем драться здесь. А Халк... Врежь им.
— Мы часовая бомба.
— А вы не вмешивайтесь.
— А почему человеку нельзя выпустить пар?
— Ты сам знаешь почему. Отвали.
— Я хочу, чтобы ты меня заставил.
— Да. Парень в бронированном костюме. А снять, кто ты без него?
— Гений, миллиардер, плейбой, филантроп.
— Я знаю ребят без всего этого, которые лучше тебя в разы. Я видел в хронике. Ты же сражаешься только за себя. Ты не из тех, кто готов жертвовать, ляжет на колючую проволоку и даст через себя пройти другу.
— Я просто перережу проволоку.
— Умеет выкрутиться. Угрозой ты можешь и не быть, но брось прикидываться героем.
— Героем? Как ты? Ты лабораторный эксперимент, Роджерс. Вся твоя уникальность вышла из пробирки.
— Нам не стоит зацикливаться на Локи. У этого парня в мозгу тараканы. От него разит безумием.
— Выбирай выражения. Локи заблуждается, но он асгардец. И он мой брат.
— И убил 80 человек за 2 дня.
— Его усыновили.
Не волнуйся, у всех парней рано или поздно такое случается и в самый ответственный момент ничего не получается.
Старк ответил Локи, когда тот попробовал применить магию и у него не получилось.
— Это как в Будапеште.
— Мы с тобой помним Будапешт по-разному.
— Я ожидал, что ты будешь в смятении после всех этих превращений твоего тела... Тем не менее, ты должен решить, кто ты из этих двух.
— Я знаю, что в том состоянии я могу принести большую пользу, но ведь в нём я могу также нанести и большой вред.
— Ну, в этом ты не отличаешься ни от кого другого.
Из удалённой сцены.
— Так... который ты из них?
— Простите?
— Ты — большой парень, что превращается в маленького? Или маленький, что порой превращается в большого?
— Знаете... Я даже не уверен...
Из удалённой сцены.