Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society) – цитаты из фильма

28 цитат
Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society)
Год: 
1989
Слоган: 
«He was their inspiration. He made their lives extraordinary.»
Страна: 
США
Жанр: 
драма, комедия
Режиссер: 
Сценарий: 
В ролях: 
Робин Уильямс, Роберт Шон Леонард, Итан Хоук, Джош Чарльз, Гейл Хэнсен, Дилан Кассман, Аллелон Руджеро, Джеймс Уотерстон, Норман Ллойд, Кертвуд Смит, Карла Белвер, Леон Паунолл, Джордж Мартин, Джо Офьери, Мэтт Кэри, Кевин Куни, Джейн Мур, Лара Флинн Бойл, Колин Ирвинг, Александра Пауэрс, Мелора Уолтерс, Уэлкер Уайт, Стив Мэзиос, Алан Поттингер, Памела Баррелл, Эллисон Хеджес, Кристин Д’Эрколе, Джон Каннингэм, Дебра Муни, Джон Мартин Брэдли, Чарльз Лорд, Курт Лайтнер, Ричард Стайтс, Джеймс Дж. Кристи, Кэтрин Соулз, Хувер Саттон, Джеймс Доннел Куинн, Саймон Майн, Эштон В. Ричардс, Роберт Глисон, Билл Роу, Роберт Дж. Зиглер III, Кит Снайдер, Николас К. Гилхул, Йонас Стиклориус, Крэйг Джонсон, Крис Халл, Джейсон Вуди, Сэм Стеджман, Эндрю Хилл, Джоэль Фогель, Ньютон Гилкрист, Бэрри Годин, Кейт Кирни-Патч, Джейми Кеннеди, Нэнси Кирк, Джеймс Р. Стоддард

Джон Китинг — новый преподаватель английской словесности в консервативном американском колледже.

От чопорной массы учителей его выгодно отличают легкость общения, эксцентричное поведение и пренебрежение к программе обучения.

Однажды он посвящает своих подопечных в тайну Общества мёртвых поэтов. С этого момента каждый из учеников старается обрести свой собственный голос в безликом хоре, взглянуть на окружающий мир, высоко подпрыгнув над серой школьной оградой.

«Мертвые поэты» стремились постичь тайны жизни! «Высосать весь её костный мозг!» Эту фразу Торо мы провозглашали вначале каждой встречи. По вечерам мы собирались в индейской пещере и читали по очереди из Торо, Уитмена, Шелли, из романтиков, а кое-кто даже читал свои стихи. И в этот волшебный миг поэзия действовала на нас магически. <...> Мы были романтиками! Мы с упоением читали стихи, поэзия капала с наших языков как нектар.

«Мертвые поэты» стремились постичь тайны жизни! «Высосать весь её костный мозг!» Эту фразу Торо мы провозглашали вначале каждой встречи. По вечерам мы собирались в индейской пещере и читали по очереди из Торо, Уитмена, Шелли, из романтиков, а кое-кто даже читал свои стихи. И в этот волшебный миг поэзия действовала на нас магически. <...> Мы были романтиками! Мы с упоением читали стихи, поэзия капала с наших языков как нектар.

За мной, мои друзья!
На поиск новых стран судьба влечёт
Под парусом пуститься в след закату!
И не беда, коль сила наша
Не та, что в трепет приводила
Землю, море и даже небеса.
Мы нынче те, что есть.
Пусть жар наших сердец, воистину отважных,
Рок и время остудили постепенно,
Сильны мы волею стремиться и искать,
И находить, и не сдаваться!

За мной, мои друзья!
На поиск новых стран судьба влечёт
Под парусом пуститься в след закату!
И не беда, коль сила наша
Не та, что в трепет приводила
Землю, море и даже небеса.
Мы нынче те, что есть.
Пусть жар наших сердец, воистину отважных,
Рок и время остудили постепенно,
Сильны мы волею стремиться и искать,
И находить, и не сдаваться!
Пояснение к цитате: 

Вольный перевод окончания стихотворения «Улисс», Альфреда Теннисона.
Последняя фраза этого стихотворения известна больше всего — «Бороться и искать, найти и не сдаваться».

Ты хочешь научить меня любви?
Иди-ка наберись ума, девица.
Я искушен сполна!
И даже Бог любви, коль он не выдумка,
Мог у меня бы поучиться...

Ты хочешь научить меня любви?
Иди-ка наберись ума, девица.
Я искушен сполна!
И даже Бог любви, коль он не выдумка,
Мог у меня бы поучиться...
Пояснение к цитате: 

Читает на собрании литературного клуба стихотворение Абрахама Каули.

Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить не зря,
Понять, что не познал того, чему учил,
Чтоб не узнать когда придет пора,
Что вовсе и не жил.

Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить не зря,
Понять, что не познал того, чему учил,
Чтоб не узнать когда придет пора,
Что вовсе и не жил.
Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить не зря,
Понять, что не познал того, чему учил,
Чтоб не узнать когда придет пора,
Что вовсе и не жил.
Пояснение к цитате: 

Цитирует Генри Д. Торо.

Аналогичная цитата: 

— Что случилось?
— Ничего. Сегодня мой день рождения.
— Твой день рождения? Поздравляю!
Спасибо.
— Что это?
— Подарок родителей.
— Набор для письма?
— Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
— Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
— Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
— Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
— Что?
— Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч?
— Или машина.
— Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [Бросает набор с моста] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.

- Что случилось?
- Ничего. Сегодня мой день рождения.
- Твой день рождения? Поздравляю!
- Спасибо.
- Что это?
- Подарок родителей.
- Набор для письма?
- Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
- Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
- Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
- Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
- Что?
- Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч? 
- Или машина.
- Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [<em>Бросает набор с моста</em>] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.
- Что случилось?
- Ничего. Сегодня мой день рождения.
- Твой день рождения? Поздравляю!
- Спасибо.
- Что это?
- Подарок родителей.
- Набор для письма?
- Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
- Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
- Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
- Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
- Что?
- Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч? 
- Или машина.
- Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [<em>Бросает набор с моста</em>] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.
- Что случилось?
- Ничего. Сегодня мой день рождения.
- Твой день рождения? Поздравляю!
- Спасибо.
- Что это?
- Подарок родителей.
- Набор для письма?
- Да. В прошлом году мне подарили точно такой же.
- Может, они подумали, что тебе нужен ещё один?
- Скорее всего они ни о чём не подумали. Самое смешное, что этот набор не понравился мне и в прошлый раз.
- Тод, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот набор для письма.
- Что?
- Кому нужен футбольный или бейсбольный мяч? 
- Или машина.
- Да. Или машина. Если есть такой набор, ничего не нужно. Серьезно, если бы мне пришлось покупать дважды набор для письма, я бы купил именно такой, оба раза. Какая аэродинамическая форма! Даже на ощупь... Этот набор хочет летать! Тод, это первый в мире непилотируемый набор для письма. [<em>Бросает набор с моста</em>] О Боже! Я бы на твоем месте не жалел. В следующем году подарят ещё один.

У всех нас есть неистребимая потребность быть принятыми. Но необходимо доверять собственной уникальности. Даже если остальным ваши убеждения кажутся глупыми или странными. Даже если все стадо блеет, что это бред.

У всех нас есть неистребимая потребность быть принятыми. Но необходимо доверять собственной уникальности. Даже если остальным ваши убеждения кажутся глупыми или странными. Даже если все стадо блеет, что это бред.

Спасибо за прогулку по тайникам амнезии. Прошу вас, сожгите это. Мою фотографию в первую очередь.

Спасибо за прогулку по тайникам амнезии. Прошу вас, сожгите это. Мою фотографию в первую очередь.
Пояснение к цитате: 

После просмотра своего школьного альбома.

Страшно отказываться от своих верований и чувств… Нам всем необходимо одобрение, но вы должны верить в то, что ваши взгляды уникальны и принадлежат только вам.

Правда – это короткое одеяло, одеяло, под которым всегда мерзнут ноги.
Его можно натянуть, завернуть, но его всегда не хватает.
Можно ворочаться, брыкаться, но укрыться им нельзя.
И с рождения до самой смерти оно закрывает только наше лицо,
Искаженное плачем, воплем и визгом.

Правда – это короткое одеяло, одеяло, под которым всегда мерзнут ноги.
Его можно натянуть, завернуть, но его всегда не хватает.
Можно ворочаться, брыкаться, но укрыться им нельзя.
И с рождения до самой смерти оно закрывает только наше лицо,
Искаженное плачем, воплем и визгом.
Пояснение к цитате: 

Читает стихотворение — экспромт.

Нет вашей любимой цитаты из "Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society)"?