Иногда очень хочется прожить жизнь заново.
Во всяком случае — кое-что подправить. У Пегги Сью всё хорошо — есть милые дети, есть работа. Вот только брак трещит по швам. Сразу после развода Пегги отправляется на бал выпускников школы, где ее с восторгом выбирают королевой.
Это дает ей шанс вернуться в конец 1950-х, когда «Бич Бойз» пели песенку «Красотка Пегги Сью», а жизнь казалась такой безоблачной. Вновь очутившись на заре прекрасной юности, Пегги встречает своих родителей, а самое главное — юного Чарли. И понимает, что все было не напрасно…
Это самое прекрасное в любви — всякий раз, когда мы спорим или ссоримся, я знаю, что тоже не идеал. И в конце концов все проблемы решаются.
— На тебе сумасшедший свитер!
— Я же молод, а зачем же быть молодым, если не делать сумасшедших вещей?
— Ричард, возможны ли путешествия во времени?
— Интересный вопрос. <…> У меня собственная теория об этом, основанная на мексиканском блюде — бурито.
— Что за теория?
— Я думаю, что время похоже на бурито. Его слои сворачиваются и накладываются друг на друга, оставляя в центре пустоту, которую можно заполнить чем угодно: воспоминаниями, переживаниями, тригонометрией...