2-я серия.
— Меня зовут Константин.
— На здоровье.
— В переводе с античного — «постоянный».
— Поздравляю вашу жену.
— Я одинок, как Робинзон!
1-я серия.
Резать к чёртовой матери! Не дожидаясь перитонитов.
2-я серия.
1-я серия.
— Ах, как вы добры и умны.
— Не искренно говорите. А жаль.
2-я серия.
В больнице я не лежал. Я был в санатории. Тоже не сахар. Особенно угнетают женщины: от шестидесяти и выше. Начисто убивают тонус.
2-я серия.
Хоботов, Хоботов, ради бога, уймись! Это временная, но необходимая мера. Я ответственна перед тобой, и перед женщиной, которая однажды явится, и которой я обязана вручить тебя невредимым, целым, в здравом рассудке.
2-я серия.
Это не ты говоришь — это говорит твой ВАКУУМ!
2-я серия.
Я попрошу без амикошонства!
2-я серия. [Амикошонство (разг., устар.) - это излишне фамильярное, бесцеремонное обращение с другими. В русский язык выражение попало из французского, в котором ami - это друг, а cochon - это свинья. Получается, «друг-свинья» или «друг как свинья». Однако, во Франции фраза «дружат как свиньи» - это хорошая характеристика отношений. Если проводить параллели, то у нас есть фразеологизм «закадычные друзья». Но дело в том, что свинья у нас как животное не слишком уважается, свинья ассоциируются в сознании с чем-то мерзким и грязным, и поэтому у нас амикошонство - это дурная оценка.]
Москва! 50-е годы. Они уже скрылись за поворотом. Отшумели 60-е, 70-е пролетели, 80-е проросли. Оба мы меняемся в возрасте — Москва молодеет, а я старею. Где вы теперь, друзья моей юности? Вы, бескорыстные подружки? Молодость, ты была или не была? Кто ответит, куда ты делась? И только ветер в аллеях Нескучного сада заметает твои следы.
2-я серия.
Всё! Партия переходит в эндшпиль, и играть его, девушки, буду я!
2-я серия.
— Костик, объясните мне: чего она хочет?
— Кто?
— Маргарита Павловна.
— Вас. Вы ей нужны. Это у нее в подсознании. Понимаете, именно так выражается ее потребность в мировой гармонии.
— Но это же невозможно!
— Ну, как знать.
2-я серия.
2-я серия.
— Простите, Людочка. И прощайте.
— Вы... Вы отказываетесь от меня?
— Я должен. Я испорчу вам жизнь.
2-я серия.
Щас объясню, где тут хунд беграбен, то есть собака зарыта!
1-я серия.[da liegt der Hund begraben (с нем. разг.) — вот где собака зарыта]