Последний бойскаут (The Last Boy Scout) – цитаты из фильма

[Джо и Джимми слушают пленку на автомагнитоле]
— Пока ничего интересного.
— Я прокручу.
— Что ты делаешь? Он жуёт пленку! Он всегда жуёт плёнку при перемотке!
— Я же не знал! Единственная улика накрылась из-за твоего вонючего магнитофона!
— Если плёнка испорчена, я тебе башку проломаю. Если ей привет, клянусь Богом... Нельзя перематывать...

Бандит №1: — Добрый вечер. Поздновато для прогулки.
Джо: — И вам пора спать.
Джимми: — Спокойной ночи.
Джейк: — Помолчи урод!
Джо: — Урод — я, а вот он — кретин!

Чёрт, нас избивает создатель игры «Скрэббл».

— Ты жив?
— Пока не знаю. Это «Си-Четыре»?
— Нет, новогодняя хлопушка.
— Мёртвые не шутят, значит, мы живы.

— Вы позволите пожать вам руку?
— ... Что?
— Бен сказал, что вы спасли Президента. Я вами восхищен.
— Спасибо.

«Дочери последнего бойскаута. Джимми Дикс».

— Кстати, многие считают меня остроумным.
— Ну и жил бы с ними.
— Не выводи меня из себя.

— Когда начнём?
— Какой шустрый... Можно завтра. Мне нужно повидаться с семьёй.
— С семьёй, говоришь? И дети есть?
— Дочка.
— Любит тебя?
— Нет, не очень. Она любит Принца. Только за что?
— Я его тоже люблю.

— За Алекса, бухгалтера.
— Твоего бухгалтера зовут Алекс?
— Нет. Но он мог быть бухгалтером. Алекс был моим сыном. Я был женат. Однажды в воскресенье я уехал в Майами. Она не могла поехать со мной, она была уже на девятом месяце. Она шла по бульвару и вдруг — пикап вылетает на тротуар. Она так даже, наверное, не поняла в чём дело. Она умерла на месте. Но Алекс жил семнадцать минут в инкубаторе. Он заснул, он, наверное, успел увидеть один сон. Потом он умер. Я всё время думаю о нём. Господи, Боже мой. Это же неправильно, что моя жена и ребёнок погибли, а я должен жить дальше... Жизнь — гавно.

— В последний раз я видел, как ты пьешь чистую водку, когда ты изменил Кори.
— Почему бы тебе не налить мне еще?
— Ну, блин... Ты же не... Ты, должно быть, спятил, изменять ей.
— Со мной что-то не то. Сейчас, все что я делаю — теряю друзей, пью... и дрючу всё, что движется.

— Я могу арестовать тебя за препятствие следствию.
— Ты и шлюху дешёвую не можешь посадить. Предъявите обвинение, или отпустите меня на хер!

Чет: — Кажется очухался.
Пабло: — Проверь.
Джо Хэлленбек: — Да, очухался.
Чет: — Ты мне чуть руку не сломал.
Пабло: — А ведь Майло тебя предупреждал.
Чет: — Пошёл ты! Майло предупреждал... Да он просто куча мусора!
Джо Хэлленбек: — Есть сигареты?
Чет: — Сигареты? Есть.
Джо Хэлленбек: — А огонёк?
Чет: — И огонёк найдется. [бьёт Джо в лицо]

— Ты сволочь!
— И ещё какая.

— Слушай, ты ещё берёшь подачки?
— А что у тебя?
— Наезжают на стриптизёршу. Ей нужна охрана. Стриптизерша. Ничего девочка, по шкале из пяти пальцев она тянет на три. То есть, я бы отрезал три пальца, чтобы трахнуть её.
— Чтобы она это оценила — отрежь себе нос.

— Кто у тебя в шкафу?
— Не поняла?
— Ты забыла, что я всё-таки детектив. В ванной — пар, только что там кто-то был. И волосы у тебя сухие. Здесь кто-то посторонний. Тот, кто поднял крышку унитаза. Под кроватью его нет, значит, ты затолкала его в шкаф, услышав, что я вернулся раньше времени. Ну, кто у тебя в шкафу?

— Сказал полиции?
— Да, что Майк заезжал предложить мне работу.
— И всё? Ты не сказал им что...
— Нет, не сказал.
— Ты об этом не знал?
— Подозревал.
— А почему тогда молчал?
— Что я мог сказать? Послать тебя?
— Да! Я бы поняла, что ты не чурбан! «Ты лживая сука, Сара!» «Если бы не копы, я бы плюнул тебе в лицо!»
— Плюнуть?
— Покажи, что у тебя осталась гордость!
— Вся вышла.
— Катись ко всем чертям! Тебя никогда нет рядом. Мне было одиноко!
— Купи собаку.