1-я серия.
— Доктор Миранда предлагала вам кесарево сечение?
— Зачем? У меня широкий таз. В этом нет необходимости. Я жду здесь, как все остальные. Вопрос — чего ради?
— Может из-за этого вы и перехаживаете уже две недели?
— Если бы вы были в животе и у вас был бы выбор, хотелось бы вам появиться на такой свет?
— Вы считаете, что ребёнок раздумывает, стоит ли ему рождаться?
— А вы считаете, что я сдерживаюсь усилием воли, нарушая естественный процесс?
— Нет, но мне кажется, что вы должны пожелать, чтобы ребёнок появился на свет. Вселить в него надежду.
— Надежду на что? Вы думаете, что мы уберём трупы, залатаем все дыры, восстановим супермаркеты... Думаете, что все, кто остался жив, скажут: «Простите, в этом не было нашей вины!» Что мы поцелуемся и помиримся? Мы все знали, чем это грозит. Знали о бомбах и о радиации. Сорок лет мы знали, что это возможно. И всем нам было наплевать.
— Что я могу вам возразить?
— Возразите мне, пожалуйста! Дайте мне повод жить! Вселите в меня надежду!
В результате ядерного удара центральная часть США представляет собой почерневшую пустыню из сожжённых городов, население которых пострадало от ожогов, радиации и взрывной волны.
— Нам ещё повезло — мы живы...
— Ещё неизвестно, кому повезло больше.
После массированного ядерного удара.
Разведывательные источники НАТО сообщают о концентрации войск Варшавского договора вдоль берегов Эльбы. Советский посол в США заявил, что эти маневры являются обычными учениями: «Запад не может говорить о провокации со стороны Советского государства, поскольку силы НАТО сами сосредоточили 260 тысяч солдат и семь тысяч ядерных установок по другую сторону границы».
Выпуск новостей в помещении торговой палаты Канзас-сити.
— Дули...
— Да? Вот дерьмо!..
— Вот именно!
— Неужели всё это из одного пса?
— А ты знаешь, что у тебя из штанов растёт зверь?
— Спасибо, детка. А ещё у меня здесь собака…
Мир знал ее имя. Но никто не знал ее секретов.
Я работала с Кларком Гейблом! Когда я была в сиротском приюте, рядом с моей кроватью стояла фотография Кларка Гейбла, я говорила другим детям, что он мой отец.
Джо, может, и причинял мне боль, но не со зла. До Артура и я понятия не имела о намеренной жестокости.
— Я актриса. Я не хочу играть себя. Ты обещал мне великую роль.
— И ты ее получила.
— Нет. Я получила карикатуру на мою жизнь, всем на обозрение. Развод и мужчину, который бьет меня? Я свожу Лэнгленда с ума и он страдает от этого? Что, думаешь людям не придет на ум, что Лэнгленд это ты, и я как бы рушу свою жизнь? Это моя жизнь, Артур! И я имею право защищать ее!
— Зрители...
— Имеют право на зрелище. И все! Не ожидала такой подлости от собственного мужа. Этот сценарий, он о людях у которых нет будущего. У меня есть будущее...
— Знаете, чего я не могу понять? Почему люди не могут быть более великодушными друг с другом?
— Потому что все слишком заняты мыслями о себе.
— Я согласен, если режиссером будет Хьюстон. А Хьюстон не отберет тебя, если ты не постараешься.
— Не понимаю, о чем ты? Куда меня отберет? Ты ведь только вырываешь бумагу из машинки и комкаешь ее. У нас нет сценария. Это не мне надо постараться.
— Езжай без меня.
— Хьюстон хочет видеть тебя.
— Скажи ему, пусть сходит в кино.