— Я не пойду! Если мы пойдём туда — нас поймают и убьют!
— А что вы думаете — если нас здесь поймают, то напоят чаем с повидлом?
Пояснение к цитате:
в разгромленном кафе, директор не хочет уходить, думая, что власти разберутся...
Год:
1994
Страна:
Россия
Жанр:
комедия, приключения
Режиссер:
Сценарий:
В ролях:
Андрей Анкудинов, Сергей Паршин, Сергей Лосев,
Владимир Хотиненко, Олег Комаров, Виктор Соловьев, Валерий Величко, Вячеслав Кириличев, Анатолий Мамбетов, Вероника Козоровицкая, Борис Чернокульский, Игорь Головин, Александр Пантыкин, Николай Карпенко, Софья Тиунова, Раис Галямов, Никита Третьяков, Андрей Щербаков, Эдуард Черняк, Георгий Кондратьев
Для друзей — героев фильма — нет безвыходных ситуаций.
Шутя и играя, они решают самые серьезные проблемы, смеясь, выходят их опасных переделок.
Попав в заложники на угнанном самолете, вскоре они оказываются в Иране. Приключениям нет конца: полицейские погони, мафия, разгневанные местные жители и это далеко не все... Становится ясно, что есть только один способ вернуться домой, в Россию — угнать другой самолет!
— Вы какие-нибудь языки иностранные знаете?
— Ну, я в школе учил какой-то, потом в институте… А так нет!
Ай лав ю, дедуля! Мы все лав ю тебя!
Пояснение к цитате:
Чабан услышал, что его все трое любят и будут "любить", сбежал с своего дома.
Я — директор крупного предприятия. Меня будут искать! Вас всех расстреляют!
Эй! Эй! Он же с моим рюкзаком прыгнул! А у меня там кубики бульонные были…
Пояснение к цитате:
Бандит, видя, что топлива не хватает. до аэродрома, надел вместо парашюта рюкзак Вани с продуктами и прыгнул с самолета
Я требую прокурора. То есть, консула… посла… Ну вот, вы меня запутали. Не надо меня фусар!
Пояснение к цитате:
Фуса́р — убивать, стрелять
По-моему, нас опять за бандитов приняли… Да что заладил своё — гайцы, гайцы?..
Пояснение к цитате:
Придя в кафе, трое уселись на персональное место отдыха Гайцы Газазат- мафии.
А у него такой был, вот такой нож… Может, у меня начнётся заражение крови, а у вас даже йода нет.
Кажется, ему не нравится, что вы едите его яблоко… а я вас предупреждал.
Пояснение к цитате:
Сергей ест яблоко на улице, что не принято в этой арабской стране. Полицейский показывает ему подойти.
— Мочечён ту!
— Спасибо! Я не курю.
— Ажар!
— Жаль!
— Ажар!
— Жаль!
Пояснение к цитате:
Мучеча́нту! — "Угощайтесь!". Ажа́р! — либо "жаль", либо "зря", либо "отпираетесь" (от вины). Следователь допрашивает директора.
— Свилога!
— Сам свилога!
Пояснение к цитате:
Сергей угоняет автомобиль, пытаясь сбежать от толпы жителей, которых он обидел своим поведением.
— Кафе они нам, может быть, ещё и простят… А вот развороченный полицейский участок — вряд ли, Вань, а?
— Неудобно получилось… Погорячился малость… А потом — они первые начали! И по морде тетрадкой — тресь! Ну я в окно его [следователя] выкинул, он, чё-то, весь порезался, ногу сломал…
Пояснение к цитате:
Ваня сокрушается, что, взбесившись, гоняясь за следователем, разгромил участок полиции.
— Во зизо, балюна?
— Рум тугудай, шумрилу зизо!
Пояснение к цитате:
Шумри́ло — много; зизо- Деньги; Во- где; балюна- ругательство; Рум тугуда́й — Всё (всех) взял(и)
Американец отчитывается перед мафией, что привез товар.
Что я, виноват что ли, что я такой красивый?
Пояснение к цитате:
Сергея после слов "лав ю" преследует матрос - гей.
А у вас хвост отвалился!
Пояснение к цитате:
этой фразой заставили открыть двери самолета пилотов.
- 1
- 2
Нет вашей любимой цитаты из "Самолет летит в Россию"? Добавить цитату