Самолет летит в Россию – цитаты из фильма

24 цитаты
Самолет летит в Россию
Год: 
1994
Страна: 
Россия
Жанр: 
комедия
Режиссер: 

Для друзей — героев фильма — нет безвыходных ситуаций.

Шутя и играя, они решают самые серьезные проблемы, смеясь, выходят их опасных переделок.

Попав в заложники на угнанном самолете, вскоре они оказываются в Иране. Приключениям нет конца: полицейские погони, мафия, разгневанные местные жители и это далеко не все... Становится ясно, что есть только один способ вернуться домой, в Россию — угнать другой самолет!

— Я не пойду! Если мы пойдём туда — нас поймают и убьют!
— А что вы думаете — если нас здесь поймают, то напоят чаем с повидлом?

Пояснение к цитате: 

в разгромленном кафе, директор не хочет уходить, думая, что власти разберутся...

3
0
3

Эй! Эй! Он же с моим рюкзаком прыгнул! А у меня там кубики бульонные были…

Пояснение к цитате: 

Бандит, видя, что топлива не хватает. до аэродрома, надел вместо парашюта рюкзак Вани с продуктами и прыгнул с самолета

2
0
2

Кажется, ему не нравится, что вы едите его яблоко… а я вас предупреждал.

Пояснение к цитате: 

Сергей ест яблоко на улице, что не принято в этой арабской стране. Полицейский показывает ему подойти.

2
0
2

— Мочечён ту!
Спасибо! Я не курю.
— Ажар!
— Жаль!
— Ажар!
— Жаль!

Пояснение к цитате: 

Мучеча́нту! — "Угощайтесь!". Ажа́р! — либо "жаль", либо "зря", либо "отпираетесь" (от вины). Следователь допрашивает директора.

2
0
2

— Кафе они нам, может быть, ещё и простят… А вот развороченный полицейский участок — вряд ли, Вань, а?
— Неудобно получилось… Погорячился малость… А потом — они первые начали! И по морде тетрадкой — тресь! Ну я в окно его [следователя] выкинул, он, чё-то, весь порезался, ногу сломал…

Пояснение к цитате: 

Ваня сокрушается, что, взбесившись, гоняясь за следователем, разгромил участок полиции.

2
0
2

— Во зизо, балюна?
— Рум тугудай, шумрилу зизо!

Пояснение к цитате: 

Шумри́ло — много; зизо- Деньги; Во- где; балюна- ругательство; Рум тугуда́й — Всё (всех) взял(и)
Американец отчитывается перед мафией, что привез товар.

2
0
2