Французский аэронавт Жюль Ардан, путешествуя на воздушном шаре, случайно оказывается в Ревеле.
Здесь он знакомится с доктором Петерсоном и его дочерью Лейдой.
За женихом Лейды охотятся жандармы. В городе происходит убийство сына банкира. Подозрение падает на Петерсона. За расследование преступления берется Жюль Ардан.
Мальбрук в поход собрался?
«Мальбрук в поход собрался» - одна из самых популярных французских народных песен.
Так мало справедливости на этом свете, что за неё нужно драться! Её нужно искать всегда и всюду!
— Месье Ардан, не ходите больше к Петерсонам.
— Почему?
— Месье Ардан, не ходите больше к Лейде.
— Но почему? Интересно... Простите, Карл, а она вас любит?
— Терпеть не может, даже ненавидит. Месье Ардан, улетайте, вы ведь всё равно улетите. Но я останусь! И пусть она меня не любит, пусть она меня даже ненавидит, но я добьюсь своего, понимаете, добьюсь! Потому что я богат, а они с отцом — нищие!
— Я не понимаю — вы хотите жениться на леди или купить её?
— Это трудно объяснить... Я ищу остров, необитаемый остров. Каждый раз, когда я поднимаюсь в небо, я говорю себе: «Жюль Ардан, на этот раз ты найдёшь то, что ты ищешь». Я назвал бы этот остров — островом справедливости. И доступ туда был бы открыт только самым добрым и мужественным. И законом этого острова были бы честь и верность.
— А вам не будет там одиноко?
— Надеюсь, нет. У доброго дела должны найтись друзья!
