Старикам тут не место (No Country for Old Men) – цитаты из фильма

— Какого Вы о нем мнения? В целом. Ну, скажем, насколько Чигур опасен?
— По сравнению с чем? С бубонной чумой? Тогда опасен.

— Я разве предлагал Вам сесть?
— Нет, сэр, но мне кажется, стулья у вас тут не для красоты стоят.

— Молодец. Только не в карман. Не мешай с другими монетами свое счастье.
— Куда же мне ее положить?
— Только не в карман, смешавшись с другими она станет самой обычной монетой, вот как сейчас.

— Если не вернусь, передай маме, что я ее люблю.
— Так померла же она, Ллевелин.
— Ну, тогда сам ей скажу.

— Он что, правда мудак последний?
— Я бы иначе охарактеризовал его.
— И что бы ты сказал?
— Ну, наверное, так... У него нет чувства юмора, и фамилия у него Чигур.

Мы в прежние времена вернулись, как будто… Я верхом был, ночью блуждал по горам, через тот перевал проходил. Было холодно. Снег кругом лежал… Вдруг вижу — он скачет мимо меня молча, без остановки. Проскакал… Он в одеяло свое завернулся, опустил голову… Вот он проскакал, и я увидел в руках его огонь. Он его, по старинке, в роге вез. Я и увидел рог. Он горел изнутри молочным, лунным светом. И я понял во сне, что он вперед поскакал. И разведет костер там, в неизвестной дали, где мрак и холод. И, когда бы я ни пришел, он ждет меня там… И после этого я проснулся.