Тихоокеанский рубеж (Pacific Rim) – цитаты из фильма

— Военный хронометр. Сбрасывает отсчёт после каждой атаки Кайдзю. Это помогает сосредоточиться. Частота атак растёт.
— И когда следующая?
— Через неделю, если повезёт. Мои эксперты считают, что Кайдзю появятся раньше этого срока.

Экспериментальный дрифт, дубль 1. Используется фрагмент плотной доли мозга Кайдзю. И есть шанс, что его повреждения не критичны для дрифта.
Лирическое отступление. Герман, если ты это слушаешь, значит, я либо живой и доказал, что моя теория верна... Короче, ха-ха, я победил. Либо я мёртв, и, между прочим, это твоя вина. Правда — это ты меня вынудил. И в таком случае, я всё равно победил... наверное.
Подключение на счёт 3... 2... 1.

Ладно, это уже не симулятор, Мако. Не гонись за И. Ш. Т. А. Р... Это воспоминания. Пусть текут мимо, не цепляйся за них. Не увлекайся ими. Поддерживай дрифт. Дрифт — это тишина.

— Я нашёл его на полу. Похоже, он в шоке. Честно говоря, я не знаю, что мне делать.
— А я говорил, получится.
— Да, верно. И что же Вы видели?
— Ну, Вы в курсе. Это всего лишь фрагмент мозга. Так что я видел только череду образов или отпечатков — так ещё бывает, когда моргаешь часто-часто-часто. Как будто отдельные кадры. Такие сильные эмоции.
— Ладно, Ньютон. Смотри на меня. Давай-ка с самого начала. И как можно подробнее.
— Ладно. Хорошо. Я не считаю, что они ведомы животными инстинктами, вроде охоты и прочего. Им приказано нападать на нас.
— Что за чушь? Это невозможно!
— Невозможно?
— Да, это невозможно.
— Может тогда сам...
— Готлиб, заткнись!
— Да, сэр. Извините.
— А ты — продолжай.
— Эти существа, хозяева Кайдзю, они — колонизаторы. Они захватывают миры. Они один опустошают, затем просто находят новый. Они уже устраивали здесь [на Земле] пробный забег, во времена динозавров. Но атмосфера тогда не подошла, и они решили подождать. Так вот, они дождались. Сейчас на Земле истощение озона, угарный газ, загрязнение водоёмов. Мы подготовили для них планету. И они вернулись обратно, раз всё прекрасно. Первая волна — это свора гончих: категории с 1 по 4 — это семечки. Их задача — бить по населённым пунктам и сокращать число вредителей — Нас. А со второй волной придут дезинфекторы, которые доведут дело до конца. И тогда они завладеют планетой. То, что я нашёл одинаковые ДНК в органах двух разных Кайдзю, значит, что они их клонируют...
— Ты должен сделать это ещё раз. Мне нужно больше информации.
— Что? Ещё раз я не могу. Если у вас не завалялся свежий мозг Кайдзю.
— ...
— Что? Есть?

— Сэр, что же вы делаете? Она же самый сильный кандидат из всех! Разве у нас есть другие варианты, а? Ответьте мне!
— Не стоит принимать моё внешнее спокойствие за чистую монету, рейнджер! И не надо думать, что Вам дозволенно нарушать субординацию! У Мако нет опыта, чтобы обуздать свои воспоминания в бою.
— Вы не поэтому отстраняете её. Я был в её воспоминаниях, и я видел всё.
— Мне нет дела до того, что вы видели.
— Я знаю, что она для вас значит. Я видел. Я... Стойте, подождите!
— Разговор окончен.
— Маршал! Маршал, мы можем поговорить ещё хоть одну секунду?! Вы спасли её, вырастили её. Но сейчас вы её не защищаете. Вы подавляете её талант.
— Первое — не смейте прикасаться ко мне. И второе — не смейте прикасаться ко мне. Так вот, вы понятия не имеете, что я за человек, и через что я прошёл. Я не намерен изливать перед вами душу. Я хочу, чтобы вы, как и все на этом объекте, выполняли приказы, и всегда стояли до последнего. Я не нуждаюсь ни вашей жалости, ни в восхищении. Мне нужны от вас лишь подчинение и навыки в бою. Если я требую слишком многого, возвращайтесь на стену, на которой я вас подобрал. Вам всё ясно?
— Да, сэр.
— Отлично.

— Погляди-ка наверх. Они считают, что Кайдзю посланы к нам с небес. Таким образом, Боги выражают недовольство нашим поведением. Вот ведь, придурки.
— А во что верите вы?
— Я? Я верю, что порошок из костей кайдзю наберет по 500 баксов за фунт.

— Что тебе нужно?
— Я должен найти живой мозг кайдзю. Без единой царапины.
— Нет, нет, нет. У них череп настолько твёрдый, что когда раскроешь, уже...
— ... мозг уже разложится. Но я имею в виду вспомогательный мозг. Мы с вами оба знаем, что раз кайдзю такие огромные, им нужен второй мозг, чтобы двигаться, как динозаврам. Вот этот мозг я ищу.
— А на кой чёрт он тебе вообще сдался? У меня возьмут любую часть кайдзю. Хрящи, селезёнку, печень. Даже дерьмо. В кубометре дерьма фосфора хватит, чтобы угробить целое поле. А этот мозг... Там один аммиак. В чём подвох, коротышка?
— Это военная тайна. Я не смог бы рассказать, даже если бы хотел. Но это очень крутая штука. Я мог бы рассказать... Ну, так и быть. Я нашёл способ войти в Дрифт с кайдзю.
— Издеваешься надо мной, сынок?
— Их сознание, это что-то невероятное. Каждый кайдзю всегда на связи с остальными. У них как бы коллективный разум.
— Господи Иисусе. Ты что, правда, это сделал?
— Ну, типа того. Да.
— Ты больной на всю голову.

— Как ты мог так со мной поступить? Меня же могли съесть!
— Такой был план. Тебе повезло, что этого не случилось.
— О, огромное «спасибо». Ты очень добр. Я так тебе благодарен. Может, объяснишь, чего твои рабочие так долго копаются с этим монстром?
— Необходимо накачать полость углекислым газом, как при любой лапароскопической операции...
— Да, это понятно. CO2 отсрочит окисление ткани, и что?
— Так мы сможем его извлечь.

— Две сигнатуры? Две? Всего два новых Кайдзю у разлома, а не три, как я прогнозировал.
— У меня был невероятно тяжёлый день, ясно? А сейчас есть всего пять минут, пока мозг не погиб. И я не хочу тратить их на обсуждение твоей теории.
— ... должно быть три. Что-то не так. В этот раз три кайдзю должны выйти из разлома, а не два.
— Да ну?
— Три, а там два.
— Очень жаль. Обидно ошибаться.
— Я не ошибаюсь. Просто мы чего-то ещё не понимаем.
— Ну ладно. Мы ещё поспорим на счёт изъянов твоей модели моделирования в будущем, а в данный момент у меня вот-вот перегрузится нейромозг! Хочешь помочь? Помоги.
— Нет. Я не ошибаюсь. Есть лишь один способ узнать наверняка. Но для этого надо идти вместе... Я подключусь с тобой. Потому что... они делят нагрузку на мозг.
— Ты серьёзно? Ты пойдёшь на это ради меня? Вернее, ты пойдёшь на это со мной?
— Ну, когда альтернатива — это глобальное уничтожение, разве у меня есть выбор?
— Тогда, повторяй за мной: «Мы поимеем этого гада»!
— Ну, конечно! Мы все непременно поимеем этого гада!

— Чёрт, это жестоко. Знаешь, что я думаю?
— Я же в твоей голове, конечно, знаю.

— Ньютон, тебе крайне важно оказаться правым, чтобы оправдать свой образ жизни фаната Кайдзю, но у тебя ничего не получится.
— Ещё как получится, Герман. Не забывай — смелость города берёт, чувак.
— Ты же их слышал, они не дадут тебе оборудование. А если бы дали, ты бы себя угробил.
— Или наоборот, прославился.

Кайдзю эволюционировали. Адаптировались. Стали сильнее. Мы теряем Егерей быстрее, чем успеваем их строить.

— Доброе утро, парни.
— Тэндо, как поживаешь, приятель?
— Как прошло свидание с Элисон?
— Ей всё понравилось, а вот её парню не очень.
— Кажется, кто-то отгребёт сильней.
— Настоящего мужика так просто не напугаешь, брат.

Ещё не так давно мы с братом и не мечтали стать героями. Куда уж нам! Мы не были ни выдающимися спортсменами, ни отличниками в школе. Но в драке мы могли за себя постоять. Оказалось, у нас есть уникальная способность — мы дрифтсовместимы.
Технология «Егерей», созданная на базе системы нейроуправления истребителями: через воспоминания разум двух пилотов сливается воедино с телом огромной машины. Чем прочнее связь, тем эффективнее сражаешься.

— Не подходите! Образцы Кайдзю крайне редки. Смотрите, но не трогайте, пожалуйста.
— Это наша исследовательская группа. Доктор Готлиб и доктор Гейслер.
— Да, ладно! Зови меня Гейс. Только мама называет меня доктором... Герман, это ведь живые люди! Может, поздороваешься?
— Я просил не называть меня по имени при посторонних! У меня за плечами десять лет революционных исследований!
— Ах, да. Само собой...

— В начале атаки Кайдзю растеряли 24 единицы. Затем 12, затем 6. А потом всего 2. С момента атаки в Сиднее прошла неделя. Через четыре дня Кайдзю начнут появляться каждые 8 часов. А в итоге, каждые четыре минуты. Теоретически, двойное явление может произойти уже через семь дней.
— Мистер Готлиб, я собираюсь сбросить туда термоядерную бомбу. Мне нужны веские основания, а не теория.
— Что ж, выходит, у нас проблема. Потому что он не может предложить вам ничего, кроме теории.