Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire) (1951) – цитаты из фильма

15 цитат
Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire) (1951)
Год: 
1951
Слоган: 
«...When she got there she met the brute Stan, and the side of New Orleans she hardly knew existed»
Страна: 
США
Жанр: 
драма
Режиссер: 
Элиа Казан
Сценарий: 
Теннесси Уильямс, Оскар Сол
В ролях: 
Вивьен Ли, Марлон Брандо, Ким Хантер, Карл Молден, Руди Бонд, Ник Дэннис, Пег Хиллиас, Райт Кинг, Ричард Гаррик, Энн Дир, Эдна Томас, Мики Кун, Мэл Арчер, Уолтер Бэйкон, Дан Бен Амоц, Джо Брукс, Мариэтта Кэнти, Джон Джордж, Джон Гонетос, Честер Джонс

Бланш Дюбуа приезжает в Новый Орлеан к беременной сестре Стелле, живущей с мужем Стэнли в местных трущобах. Бланш сообщает сестре, что разорена, ушла с работы и жить ей негде и не на что. Стэнли, воплощение естественности и грубости, сразу невзлюбил её за пристрастие к алкоголю и неуместное кокетство.

Вскоре у Бланш появляется поклонник и призрачная надежда на замужество, но Стэнли расстраивает их помолвку.

— Он в постоянных разъездах.
— И тебе это нравится?
— Я с трудом выдерживаю, когда его нет одну ночь, и когда он уезжает на неделю, я почти схожу с ума, а когда он возвращается, я плачу у него на коленях.
— Думаю, это и называется быть влюблённой.

Цитата на английском
- Он в постоянных разъездах. - И тебе это нравится? - Я с трудом выдерживаю, когда его нет одну ночь, и когда он уезжает на неделю, я почти схожу с ума, а когда он возвращается, я плачу у него на коленях. - Думаю, это и называется быть влюблённой.
- Он в постоянных разъездах. - И тебе это нравится? - Я с трудом выдерживаю, когда его нет одну ночь, и когда он уезжает на неделю, я почти схожу с ума, а когда он возвращается, я плачу у него на коленях. - Думаю, это и называется быть влюблённой.
Бланш Дюбуа
Стелла Ковальски
любовь

Больше не смей так говорить со мной. «Свинья», «поляк», «отвратительный», «вульгарный», «жирный». Все эти слова слишком часты на языке у тебя и у твоей сестры. Кто вы такие – королевы? Хью Лонг сказал, что все мужчины – короли. И я король этого места! И помните об этом!

Цитата на английском
Больше не смей так говорить со мной. «Свинья», «поляк», «отвратительный», «вульгарный», «жирный». Все эти слова слишком часты на языке у тебя и у твоей сестры. Кто вы такие – королевы? Хью Лонг сказал, что все мужчины – короли. И я король этого места! И помните об этом!
Стэнли Ковальски

Разве вы не любите эти долгие дождливые дни в Новом Орлеане? Когда час — это не час, а всего лишь кусочек бесконечности, упавший в наши руки... и кто знает, что с этим надо делать?

Цитата на английском
Разве вы не любите эти долгие дождливые дни в Новом Орлеане? Когда час - это не час, а всего лишь кусочек бесконечности, упавший в наши руки...и кто знает, что с этим надо делать?
Разве вы не любите эти долгие дождливые дни в Новом Орлеане? Когда час - это не час, а всего лишь кусочек бесконечности, упавший в наши руки...и кто знает, что с этим надо делать?
Бланш Дюбуа
красивые цитаты
Нет вашей любимой цитаты из "Трамвай «Желание» (A Streetcar Named Desire) (1951)"?