Унесённые ветром (Gone with the Wind) – цитаты из фильма

— Индия всему городу рассказала об этом.
— И вы не пристрелили ее за ложь?
— Я обычно не стреляю в тех, кто говорит правду.

— Вы останетесь.
— Одни, без старшей в доме? Это же не прилично!
— Это война, а не пикник, сейчас не до соблюдения приличий.

Нет, не ждите от меня поцелуя, хоть вы и жаждете его получить. Вот в чем ваша беда. Вас нужно целовать, и часто, и целовать должен тот, кто знает в этом толк.

Самое лучшее, что я могу придумать сейчас, когда весь мир рушится на наших глазах — это сказать я люблю вас. Пусть мы жестокие и скверные люди, но мы способны смотреть правде в глаза. Скарлетт, я никогда ни о ком не мечтал так, как о вас. Никого не желал так сильно, как вас.

— Вы хотите сказать, что янки сильнее нас?
— Да, именно. У них есть заводы, флот, шахты, судоверфи, а у нас только рабы, хлопок и дикая спесь.

— Этот, витающий в облаках, благородный мистер Эшли, конечно же, недостоин девушки с такой... как он выразился? Неуемной жаждой жизни.
— А вы не достойны смахивать пыль с его сапог!
— А вы собираетесь ненавидеть его до гроба.

— Вы уходите именно тогда, когда вы мне очень нужны! В чем, в чем дело?
— Может в том, что в каждом южанине сидит эта чертова сентиментальность. А может быть... может быть, мне просто стыдно. Кто знает?

— Ну, как?
— Ужасно! Эта война уже не шутка, если девушка не знает, как надеть модную шляпку.

Но вы-то не горюйте. Эшли Уилкс жив и скоро вернется домой, к любящим женщинам. К обеим.

— Сейчас у меня нет ни цента.
— У кого они есть...
— Но, если настоящая любовь для вас что-то значит, то ваша сестра будет самой богатой на свете.

— Я поражена, что вы оказались благородным рыцарем.
— А я потрясен вашей детской наивности, мисс О'Хара. Я вовсе не рыцарь и не герой.
— Но вы прорвали блокаду.
— Это мой промысел — сколачиваю капитал.
— Вы что, не верите в наше Правое Дело?
— Я верю в Ретта Батлера, в то, что приносит ему доход.