2700 год. Валериан и Лорелин — космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы причудливых поселенцев планеты Альфа, прибывших туда из различных миров со всех уголков галактик.
Всегда готовьтесь к худшему — и не будете разочарованы.
— 81? Уверена?
— Конечно, уверена.
— Просто, я вывалился и улетаю в космос.
— Извини, ошиблась, это был 18-ый шлюз.
— Тогда нормуль, все ошибаются.
Я солдат, а настоящий солдат всегда предпочтет унижению смерть.
— Любовь — самая большая сила во Вселенной. Она нарушает любые законы и правила, она сильнее всех армий и государств. Это и есть любовь: когда ты можешь раствориться в ком-то. Я думала, что стану этим кем-то для тебя. Но, похоже...
— Ты стала. Правда. Я умру за тебя.
— Я не прошу умирать за меня. Я прошу тебя довериться мне.