Ворчун (Il burbero) – цитаты из фильма

17 цитат
Ворчун (Il burbero)
Год: 
1986
Страна: 
Италия
Жанр: 
комедия

Он — адвокат, который летит из Нью-Йорка во Флоренцию, разочарованный временной неудачей в делах, но преисполненный надежд на успешное окончание очередной тяжбы. Она — официантка кафе, итальянка по отцовской линии, летит по тому же маршруту, откликнувшись на телефонный звонок мужа.

Пикантность ситуации была в том, что адвокат имел два билета на самолет, хотя летел один, а официантка не имела ни одного, ибо не заказывала проезд заранее. Адвокат дал слабинку и уступил лишний билет. Так он и дал себя втянуть в интригу стоимостью 15 миллиардов...

— Где второй пассажир?
— Это я.
— А второй билет для кого?
— Для меня. Я всегда беру два билета. Мои места 24А и 24Б — терпеть не могу нудных, плаксивых и вонючих соседей.

4
0
4

— Постой, я тебя очень прошу, ты же итальянец, а мой отец тоже был итальянцем. Ну помоги мне, может я еще успею, если вылечу сейчас. Мой муж смертельно болен.
— Не прикасайтесь ко мне. Вдруг его болезнь заразна.

Пояснение к цитате: 

У Тито есть лишний билет на самолет на соседнее место и Мари просит его уступить ей билет.

4
0
4

— Мне нужна помощь.
— Это не ко мне.
— Но ты же адвокат, я тебе заплачу.
— Уже восемь вечера, мой рабочий день закончен. Меня нет. То есть, вы меня видите, но меня нет. Стало быть, я вас не слышу. Вы меня поняли? Хотя, как вы могли понять, если меня нет? [после отказа Тито, Эмилия предлагает Мари переночевать у нее и они собираются уходить] Эмилия, а в чем дело? Вы уходите? А ксерокопии протокола? Вы что, забыли? Я требую снимать копию с каждой бумажки.
— Не забыла, но уже восемь часов — мой рабочий день кончился. Хоть вы меня и видите, но меня нет, поэтому я вас не слышу. Сами делайте свои копии.

3
0
3

— Скажи, Тито, а ты никогда не влюблялся в свою клиентку?
— Никогда.
— Значит, это у тебя впервые?
— Да, впервые... Что впервые?! Говорят тебе — никогда!
— Что же ты меня толкаешь под столом?
[Заглядывают под стол и видят как конь легонько копытом толкает ногу Мари]
— Ах ты сводник!

2
0
2

— А почему вы не перебрались в другую гостиницу?
— Нигде мест нет. Проходит съезд моды и дефиле социалистов Питти.

Пояснение к цитате: 

Мари объяснили, что все гостиницы заняты из-за съезда социалистов и недели моды Питти.

1
1
2

— Можно я тебя поцелую?
— Как поцелуешь?
— На прощание.
— Да.
— Господин адвокат, сколько можно ждать?!
— Уже иду.
— А прощальный поцелуй?
— Поцелуйте Эмилию.

1
1
2

— Значит, сдаешься? Возвращаемся во Флоренцию?
— Да, но я все равно доволен, потому что в этих приключения наконец-то обрел...
— Меня?
Нет, загадку, которую не смог разгадать.

0
0
0