Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's) – цитаты из фильма

15 цитат
Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's)
Год: 
1961
Слоган: 
«The Fairest Lady of All - Audrey Hepburn in One of her Most Lavish, Luscious and Hilarious Hits!»
Страна: 
США
Жанр: 
драма, комедия, мелодрама
Режиссер: 
В ролях: 
Одри Хепберн, Джордж Пеппард, Патриша Нил, Бадди Эбсен, Мартин Болсам, Хосе Луис де Вильялонга, Джон МакГайвер, Дороти Уитни, Стэнли Адамс, Элвия Оллман, Алан Рид, Беверли Пауэрс, Клод Страуд, Микки Руни, Дон Андерсон, Аль Авалон, Джанет Банзе, Генри Барнард, Генри Бекман, Никки Блэр, Мэл Бланк, Билл Брэдли, Флорин Карлан, Сью Кэйси, Ройдон Кларк, Мэриэн Колье, Кристин Корбин, Дик Крокетт, Том Кертис, Томми Фаррелл, Джеймс Филд, Джордж Филдс, Джо Грэй, Джозеф Дж. Грин, Сэм Харрис, Барбара Келли, Кип Кинг, Фрэнк Крейг, Джил Ламб, Ханна Хертеленди, Джеймс Ланфир, Мэри ЛеБау, Пол Лииз, Литрис Ли, Мэл Леонард, Майк Махони, Фрэнк Март, Фэй МакКензи, Уильям Мидер, Джойс Медоуз, Харольд Миллер, Холлис Моррисон, Кейт Мурта, Билл Нефф, Мириам Франклин, Чак Нилс, Пегги Паттен, Роберт Паттен, Джон Перри, Майкл Куинливан, Уильям Бенегал Рау, Джо Скотт, Чарльз Шерлок, Аннабелла Сунг, Хелен Спринг, Джоан Стейли, Нино Тембо, Тоуина Томас, Глен Вернон, Линда Вонг, Уилсон Вуд, Ричард Уайлер, Майкл Зеслоу

Столица сильных мира сего и уютное гнездышко очаровательной Холли Голайтли.

Кто-то назовет ее девицей по вызову, кто-то — авантюристкой.

Одни подумают, что она хитра как лисица. Другие решат, что глупа как пробка. Холли это безразлично. Она наслаждается жизнью, меняет наряды и ищет богатого жениха. Но однажды этажом выше появляется симпатичный молодой человек...

Знаешь, что с тобой не так?
Ты трусиха.
И больше ничего.
Ты боишься поднять голову и сказать: «Жизнь есть жизнь».
Люди влюбляются, люди хотят принадлежать друг другу, потому что это единственный шанс стать счастливыми.
Ты называешь себя свободной, дикой.
И ты так боишься, что кто-то посадит тебя в клетку.
Детка, ты уже в клетке. Ты сама ее создала...
Она всегда будет с тобой, потому что, куда бы ты ни отправилась, от самой себя тебе не убежать.

141
2
143

— У вас часто бывает такое ощущение, будто крысы на душе скребут?
— Вы хотели сказать, кошки?
— Да нет. «Кошки» — это когда ты потолстела на пять килограммов или за окном идет проливной дождь. А крысы — это гораздо хуже.

119
4
123

Грустно — это когда ты толстеешь или когда идет дождь, а когда лезешь на стенку, это по-другому, ужасно, начинаешь бояться сам не знаешь чего. И тогда единственное спасение — прыгнуть в такси и поехать к Тиффани, там я сразу прихожу в себя, там все так тихо и благородно, там с тобой ничего плохого не случится… Если бы я себе нашла такое место, как Тиффани, я бы сразу купила мебель и дала имя коту.

(Зелёная тоска — это когда поправишься или когда дождь заря́дит, когда просто грустно. А вот чёрная тоска — это кошмар, тебе всё время страшно, а от чего — непонятно. <...> Меня в таких случаях спасает лишь одно — прыгнуть в такси и умчаться к Тиффани, там я сразу же успокаиваюсь. Его тишина и величие умиротворяет меня. Там не может случиться ничего плохого. Если бы я нашла себе местечко, в котором мне было бы так же уютно как в Тиффани, я купила бы какую-нибудь мебель и дала коту имя.)

Аналогичная цитата: 
43
2
45

Погодите, как это? Я же тебе нравлюсь! Я всем нравлюсь! Я заплатил за пятерых твоих друзей, которых даже не знаю! Ты попросила мелочь на дамскую комнату, а я тебе дал целых 50 долларов! Это дает мне определенные права!!!

Пояснение к цитате: 

В дверь главной героине стучит мужчина, она его не пускает.

13
6
19

— Холли, я люблю тебя!
— Ну и что?
— Ну и что?! Много чего!
— Я люблю тебя. Ты моя.
Нет. Люди не бывают чьими-то.
— Ещё как бывают.
— Я никому не дам посадить себя в клетку!
— Я не хочу сажать тебя в клетку, я хочу любить тебя.
— Это одно и то же.
— Нисколечко. Холли!
— Я не Холли, и не Лула Мэй! Я не знаю, кто я! Я как мой кот. Мы безымянны, никому не принадлежим и никто не принадлежит нам. Мы даже друг другу не принадлежим!
<...>
— Люди влюбляются и принадлежат друг другу! Потому что только так они могут быть счастливы!

3
0
3