Зелёная миля (The Green Mile)

Когда призовет Господь на свой суд праведный, Он спросит меня: «Почему ты убил одно из настоящих моих чудес?» Что я Ему скажу? Что это моя работа?

Я так устал от боли, которую слышу и чувствую, босс. Я устал от дорог, устал быть один, как воробей под дождем. Устал от того, что никогда ни с кем мне не разделить компанию и не сказать, куда и зачем мы идем. Я устал от ненависти людей друг к другу. Она похожа на осколки стекла в мозгу. Я устал от того, что столько раз хотел помочь и не мог. Я устал от темноты. Но больше всего от боли. Ее слишком много. Если бы я мог сам со всем покончить!

Если человек раскаивается в своих грехах, он может вернуться в то время, которое было самым счастливым для него. Может, это и есть рай?

Мое имя Джон Коффи. Как напиток, только пишется по-другому.

Каждому из нас рано или поздно придётся пройти свою зелёную милю.

И ты тоже умрешь, а я буду жить. И это моё проклятье.

Я увидел его сердце, когда он взял мою руку. Я увидел то, что он сделал. Я увидел это очень ясно. Невозможно спрятать то, что у тебя в сердце.

Сожалею, что я такой!

Своей смертью он расплатился за все свои прегрешения. Прояви теперь к нему уважение.

Все, что происходит на Миле — остается на Миле. Это закон.

Они помогли ему убить себя. И так происходит каждый день во всём мире.

Не замечаешь, как прошлое на тебя наваливается, хочешь ты этого или нет.

— Как же меня... ненавидят... эти люди... Я чувствую, как пчёлы жалят меня.
— У нас нет к тебе ненависти... Ты не чувствуешь...? Ты можешь это почувствовать?

— Милый, скажи мне, о чём ты думаешь, или мне придётся задушить тебя подушкой.

Я не смог ничего исправить, не смог, босс…