— Она [Уа-та-уа] такая молодая, хрупкая, нежная, с ней нельзя обращаться грубо.
— Но Чингачгук очень любит Уа-та-уа.
— Обещайте, что вы никогда не будете ее бить, никогда не заставите таскать ее тяжести, рубить дрова, дубить шкуры, жать хлеб, рожать много детей. Она такая...
— А зачем она тогда такая нужна?
— А это еще что за рожа?
— Это не рожа! Это Великий Змей. Он бабочек оживляет!
Пояснение к цитате:
Хэтти Хаттер представляет отцу Чингачгука
— Мой брат очень гордый. Меня зовут Расщеплёный Дуб. Я не просто вождь, а вождь великий. Моё имя заставляет бледнеть делаваров...
— Очень приятно. Побледнеть мне вряд ли удастся, поскольку я родился белым.
— Меня зовут Пантера!! От звука моего голоса враги умываются кровавым потом!!!
— Я умываюсь чистой водой.
Пояснение к цитате:
Индейцы знакомятся с Зверобоем
Нет вашей любимой цитаты из "Зверобой"? Добавить цитату