Как пышно цветут в этом году деревья... но гляди — вон то не цветёт. Однако, когда оно распустится, я уверен — оно окажется красивей всех.
— Дома ждёт меня одна такая дама...
— Влюблена в него из женщин только мама!
Одно рисовое зерно склоняет чашу весов. Один человек может стать залогом победы или поражения.
— Цветок, распустившийся в непогоду — это редчайшая драгоценность...
— Простите?
— Такие девушки рождаются не каждое столетие!
Как бы ветер ни ярился, гора не склонится перед ним.
Я всемогущий, очаровательный, несгибаемый Мушу. Я горячий парень, да?
Я очень много слышал о тебе, Мулан. Ты украла доспехи отца. Сбежала из дома. Прикинулась солдатом. Обманула своего командира. Опозорила китайскую армию. Разрушила мой дворец. И... спасла всех нас.
— Опоздать в такой день! Зря я не помолилась предкам об удаче.
— Откуда у них удача? Они же умерли!
— Перед тобой хранители семейства. Их дело?
— Оберегать семью.
— А твоё дело, о разжалованный?
— ... бить в гонг.