Adam Levine

My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, oh oh.
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

Мое сердце стерео,
Оно бьется для тебя, так что вслушивайся
Слушай мои мысли в каждой ноте.
Я буду твоим радио,
Включай меня, когда на душе тоска.
Эта мелодия была написана для тебя,
Просто подпевай за мной...

Think finally found a note to make you understand
If you can hit it, sing along and take me by the hand
Keep myself inside your head, like your favorite tune
You know my heart's a stereo that only plays for you

Кажется, я, наконец, нашёл тот звук, чтоб ты всё поняла.
Если ты наткнёшься на него, подпевай и возьми меня за руку.
Я застряну у тебя в голове, будто любимый мотивчик.
Знай, что моё сердце — проигрыватель, который играет лишь для тебя.

I only pray you'll never leave me behind
Because good music can be so hard to find
I take your hand and pull it closer to mine
Thought love was dead, but now you're changing my mind

Я молюсь лишь об одном: никогда не оставляй меня,
Ведь иногда так сложно найти хорошую музыку.
Возьму тебя за руку и привлеку поближе к себе,
Я думал, что любовь мертва, но ты развенчиваешь мои сомнения.