B.A.P

6 цитат
B.A.P

бойз-бэнд группа из Южной Кореи. Представленная TS Entertainment 9 декабря 2011 года. Дебют группы состоялся 28 января 2012 года в Сеуле, с песней «Warrior». B.A.P - первая мальчиковая группа, образованная корейским агентством TS Entertainment.

Страна: 
Южная Корея
Год основания: 
2012
Жанр: 
Поп

What can I do?
I wander through a maze but I'm at the same place.
What can I say?
You grow fainter, I can't see your face...

Что же мне делать?
Ведь из этого лабиринта иллюзий нет выхода.
Что же мне сказать?
Ведь всё плывёт перед глазами,
И я больше не вижу твоего лица...

В тот день шел проливной дождь. Сидеть в укромном уголке кафе было нашей традицией. Я смотрел на тебя, идущую ко мне сквозь дождь. Ты опоздала на десять минут и совсем промокла. Пока выжимала свои мокрые волосы, ты сказала: «Я не знаю, важна ли я для тебя». Я не понимал, что ты имеешь в виду. Я смотрел на тебя, но, не поднимая взгляда, ты сказала: «Давай расстанемся». Те слова… это был последний раз, когда я слышал твой голос.

Our reality is like pain,
That is trapped inside a stone pot,
What I can do is.
Sing this song like I'm crazy.
It may wake, every year, I'm on the lane for my goal,
You ain't be late,
Jump like an equestrian, for me.

Наша реальность кипит от боли,
Помещенная в ловушку из каменного котла,
И все, что я могу, это спеть, как безумный.
Каждый раз пробуждаясь, ради своей цели,
не опоздай,
Как скакун перепрыгни через себя.

Are you going to be a victim?
Are you going to get lost, looking for an easy way out?
Only one shot!
Turn your face to the rough world and clash and fight.

Собираешься стать жертвой?
Хочешь потеряться, в поисках простого пути?
Только одна попытка!
Повернись к этому жестокому миру, столкнись с ним и борись.