Black Veil Brides, Linkin Park — In The End

Исполнитель: 

In the end
As you fade into the night
Who will tell the story of your life?
And who will remember your last goodbye?
Cause it's the end
And I'm not afraid
I'm not afraid to die

В конце,
Когда погаснешь в тьме ночной,
Путь жизни кто расскажет твой?
Твое прощанье вряд ли вспомнят впредь.
Настал конец.
И мне не страшно!
И мне не страшно умереть!

9
0
9

The clock ticks life away
Its so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window...

Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы...

8
0
8

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter.

Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов...
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов...
Но это не важно.

7
0
7

I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when.

Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.

3
0
3