BTS

Don't be trapped in someone else's dream.

Не попади в ловушку чужой мечты.

Слишком много эмоций внутри меня, а я не знаю, хочу я жить или умереть. Я всего лишь делаю вид, что мне плевать. Мне не впервой притворяться, мне это хорошо знакомо. Хочу скрыть свои чувства, но не могу.

These mixed feelings with my life on the line, I pretend to be careless. This isn’t the first time, I better get used to it. I try to hide it, but I can’t

Наша жизнь продолжается, даже если любви приходит конец...

Everyone lives with a love that has come to an end...

Там, где есть надежда, непременно есть и отчаяние.

Where there is hope, there is always hardship.

Все твои мечты могут стать реальностью.
Поэтому продолжай идти вперёд,
И никогда не останавливайся!...

All your dreams can become a reality.
So keep moving forward
And you never stop!...

Даже если я потерплю неудачу,
Я всё равно буду бежать к своей мечте...

I may fall down and get hurt,
But I still run endlessly towards my dreams...

Может, наступит день, когда мы проиграем,
Но это не сегодня! Сегодня мы боремся!

A day may come when we lose,
But it is not today! Today we fight!

Я утешаю себя. Я говорю себе, что этот мир не идеален, а сам все больше чувствую пустоту внутри себя.

I tell myself the world can’t be perfect, I start to let myself go.

Однажды завтра, которое мы так ждем, превратиться в воспоминание из прошлого.
«Завтра» станет «сегодня», а затем превратиться во «вчера» и будет уже за моей спиной.

The tomorrow we’ve been waiting for becomes the name of yesterday at some point.
Tomorrow becomes today, today becomes yesterday, tomorrow becomes yesterday and is behind me.

If you look at it in a certain way, It's hard loving yourself than loving someone else.

Если так подумать, любить себя гораздо сложнее, чем любить кого-то другого.

I wanted to become happy and strong,
But why am I getting weaker?

Я хотел стать счастливым и сильным,
Но почему я становлюсь только слабее?...