BTS — Love Maze

Исполнитель: 

If you push me, I’ll fall, just raise me up again
Even if I pull, you don’t have to come.
Let them be them,
Let us be us.
Love is a maze damn,
But you is amaze yeah.

Если меня толкнут и я упаду,
ты меня поднимешь, да.
Когда я не могу идти, ты меня тянешь.
Позволь им быть ими,
Позволь нам быть нами.
Любовь — это проклятый лабиринт,
но ты удивительнее, да.

8
0
8

Know this, sometimes lies will try to tear us apart
Hardships will try to deceive us but
Just focus on me then.
In the darkness, just the two of us is enough, in all these lies.
If we’re together, even an endless maze is paradise.

Помни: иногда ложь разделяет нас.
Испытания пытаются нас обмануть, но
когда так получается, то сосредоточься на мне.
Если нам этого достаточно в темноте, то эта ложь мимолётна.
Если мы вместе, то даже бесконечный лабиринт покажется раем.

8
0
8

All around us is a maze, different paths.
We're walking in this abyss.
There’s a thin light over there
I hope we’re going toward paradise.

Вокруг преграды, мы заперты в лабиринте, нет пути.
И мы блуждаем в этой бездне.
Здесь тонкий свет
направит тебя блуждающую в рай.

6
0
6