Clean Bandit — Rockabye

Исполнитель: 

Now she gotta a six year old,
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold.
When he looks her in the eyes
He don't know he's safe.

When she says «Uh, love, no one's ever gonna hurt you, love,
I'm gonna give you all of my love,
Nobody matters like you».

У нее есть шестилетний сын,
Его нужно согреть,
Защитить от холода.
Когда он смотрит ей в глаза,
Он не знает, что он в безопасности.

Тогда она говорит: «Милый, никто не сделает тебе больно,
Я отдам тебе всю свою любовь,
И никто не важен для меня, как ты».

6
0
6

Single mama you doing out there,
Facing the hard life, without no fear.
Just so you know that you really carе,
Cause any obstacle come you're well prepared.
And no, mama, you never set tear.
Cause you have to set things year and to year
And you give the youth love beyond compare,
You find his school fee and the bus fare.

Мама-одиночка, ты бесстрашно борешься,
Встречаясь с тяготами жизни.
Только так ты можешь быть уверена, что по-настоящему заботишься,
Ведь если ты встретишь на пути препятствие, ты будешь к нему готова.
И нет, мама, ты не заплачешь.
У тебя же столько дел впереди и лет:
Дать ребенку любовь, не сравнимую ни с чем,
Найти деньги ему на учебу и проезд.

4
0
4

Call it love and devotion,
Call it the mom's adoration.
Foundation:
A special bond of creation, hah.

Называйте это любовью и преданностью,
Называйте это материнским обожанием.
Это основа:
Особая связь с рождения.

3
0
3