Eminem

Eminem

американский рэпер, музыкальный продюсер, композитор и актёр. Помимо сольной карьеры, Маршалл также состоит в группе D12 и хип-хоп-дуэте Bad Meets Evil. Эминем является одним из самых продаваемых музыкальных артистов в мире, а также самым продаваемым артистом 2000-х. Он назван одним из самых великих музыкантов всех времён многими журналами, включая Rolling Stone, который разместил Эминема под 83-м номером в списке 100 самых великих артистов. Этот же журнал провозгласил его Королём хип-хопа. Если считать и студийные работы его групп, то у Эминема имеется 10 альбомов, которые достигали первой строчки в Billboard 200. Как сольный артист, Эминем продал более 100 миллионов альбомов по всему миру.

Жанр: 
Рэп и хип-хоп, Электроника
Страна: 
США

You say you hate me,
I just love you more,
You don't want me,
I just want you more.

Ты говоришь, что ненавидишь меня,
а я начинаю любить тебя сильнее.
Ты не хочешь меня,
но это лишь распаляет моё желание.

18
1
19

Nobody asked for life to deal us,
With these bullshit hands we're dealt
We gotta take these cards ourselves,
And flip them, don't expect no help.

Никто не просил жизнь давать нам
Такой хреновый расклад, как этот,
Ведь мы должны взять эти карты сами
И играть, не ожидая помощи.

11
0
11

And I know some shits so hard to swallow, but I just can't sit back and wallow
In my own sorrow.

И я знаю, что некоторые вещи трудно переварить, но я не могу просто откинуться и утопать
В собственной грусти.

17
2
19

And right now it's a steel knife in my wind pipe,
I can't breathe, but I still fight while I can fight,
As long as the wrong feels right.

Сейчас у меня словно стальной нож в горле,
Я не могу дышать, но буду бороться, сколько смогу,
Пока неправда не станет правдой.

10
0
10

Just gonna stand there and watch me burn?
That's alright, because I like the way it hurts,
Just gonna stand there and hear me cry?
That's alright, because I love the way you lie,
I love the way you lie.

Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?
Но всё в порядке, мне нравится эта боль,
Будешь стоять и слушать мой крик?
Но всё в порядке, мне нравится, как ты лжёшь,
Мне нравится, как ты лжёшь.

15
2
17

What are friends?
Friends are people that you think are your friends
But they really your enemies, with secret identities
And disguises, to hide they true colors.
So just when you think you close enough to be brothers,
They wanna come back and cut your throat when you ain't lookin.

Кто такие друзья?
Друзья — это люди, которых ты считаешь своими друзьями,
Но на самом деле это враги, которые скрывают
Свои лица и реальные намерения...
И когда ты думаешь, что они тебе ближе братьев,
Они режут тебе горло, пока ты спишь.

7
0
7