Frank Sinatra — Everybody Loves Somebody

Everybody loves somebody sometime
Everybody falls in love somehow
Something in your kiss just told me
My sometime is now.

Все однажды в кого-то влюбляются,
Все влюбляются так или иначе...
Что-то в твоём поцелуе сказало мне:
Мое однажды настало.

Everybody loves somebody sometime,
And although my dream was overdue,
Your love made it well worth waiting
For someone like you.

Все однажды в кого-то влюбляются,
И хотя моя мечта была запоздалой,
Твоя любовь сделала стоящим это ожидание
Ради такой, как ты...