I been lookin' for a trace
Lookin' for a heart
Lookin' for a lover in a world that's much too dark.
«Из грязи в князи» или как там?
Ты должен бороться
Ради удачи и славы.
Игра азартна, но это просто игра.
The billions shift from side to side
And the wars go on with brainwashed pride.
Миллиарды перебегают со стороны на сторону,
Войны продолжаются с торжественной промывкой мозгов.
And I don't need your civil war
It feeds the rich while it buries the poor.
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store.
Вчера было довольно много такого,
Чего мне никогда не рассказывали.
Теперь, когда я начинаю учиться,
Чувствую, что стар для этого.
Bullshit and contemplation, gossip's their trade
If they knew half the real truth, what would they say
Well I'm past the point of concern, it's time to play
These last 14 years of madness sure put meб straight
Don't get back 14 years in just one day.
Чертовы наблюдатели, cплетни – их хлеб.
Что бы они сказали, знай они хоть половину правды?
Я давно перешел точку беспокойства, пора начинать играть.
Последние четырнадцать лет безумия явно прочистили мне мозги.
Но за день не вернешься на четырнадцать лет назад.
Вчерашние дни ничего не дали мне,
Старые картины, которые я всегда буду видеть.
Некоторые вещи могли быть лучше,
Если бы мы просто позволили им быть.
Вот так мы и живём в надежде увидеть следующий день.
Пояснение к цитате:
В первых строках песни имеет в виду убийство Мартина Лютера Кинга.
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday...
Капитана Америку выкинули на обочину,
Теперь он придворный шут с разбитым сердцем.
Он сказал: «Верните меня на старт»
Должно быть я схожу с ума... «Ты ослеп?!»
Я видел это всё миллион раз.