Hurts

Since the day I left you
I hear your voice in every sound
Since the day I left you
I see your face in every crowd
It won't go away...

С того дня, как я покинул тебя,
Я слышу твой голос в каждом звуке.
С того дня, как я покинул тебя,
Я вижу твоё лицо всюду в толпе.
И это не пройдёт...

3
0
3

I don't mind,
If your hands a little cold.
Cause I'm alive,
But I got no way to go.

So stay with me Evelyn,
Don't leave me with a medicine.

In the night
As you sit and watch me sleep
I know you cry
But I never want to see.
So if you go
I don't know what to do.
So don't you go
Cause I've got no one but you.

Даже если твои руки немного холодные,
Ничего страшного,
Потому что я жив,
Но мне некуда идти.

Поэтому будь со мной, Эвелин,
Не оставляй меня одного с лекарствами.

Ночью,
Когда ты сидишь рядом и смотришь, как я сплю,
В это время ты плачешь, я знаю,
Но я не хочу этого видеть.
Если ты уйдешь,
Я не знаю, что мне останется делать,
Так что не уходи,
Ведь у меня нет никого, кроме тебя.

3
0
3

When the world surrounds you, I'll make it go away,
Paint the sky with silver lining.
will try to save you, cover up the grey
With silver lining.

Когда весь мир против тебя, я заставлю его отступить,
Рисуя в небе светлый луч,
Я попытаюсь тебя спасти, заслонив сумрак
Светлым лучом.

4
2
6

Look at all of the damage you have done in time
You can see what a savage I've become, in my eyes
If you look in my heart you will find

No love, no light, no end inside

Посмотри, какой вред ты нанесла за это время...
В моих глазах ты можешь увидеть, каким жестоким я стал.
Если заглянешь в моё сердце, то ты не найдёшь...

Ни любви, ни света, лишь бесконечность.

2
0
2