James Blunt — Goodbye My Lover

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit —
it's my dreams you take.

Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь,
Я не становлюсь реалистом –
Я могу делиться с тобой только своими мечтами.

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun.

Я разочаровал или обидел тебя?
Я должен чувствовать себя виноватым или действовать наперекор судьям?
Я знал, чем всё закончится, ещё до того, как всё началось.

I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.

Я целовал тебя в губы и гладил твои волосы.
Мы вместе мечтали и делили постель.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

У меня так пусто на душе, малышка, так пусто на душе.
У меня так пусто на душе…