Lenka

All I wanna be is everything.

Всё, чего я хочу – быть всем.

One always looking for love
And ending up with none,
Made it come undone.

Одинокий всегда ищет любовь
И остаётся ни с чем,
Оставляя всё незаконченным.

As old as time, as straight as a line.
As royal as a queen, as buzzed as a bee.
Stealth as a tiger, smooth as a glider.
Pure as a melody, pure as I wanna be.

Древней как время, прямой как черта.
Величественной как королева, гудящей как пчела.
Скрытной как тигр, плавной как планер
Безупречной как мелодия, такой хочу быть и я.

I need you by my side
To speed the lonely night

Мне нужно, чтобы ты был рядом,
Чтобы одинокая ночь пролетела быстрее.

As I try (as hard as I try)
I can't seem to shake the feeling
That you're all that I require
And yeah so I try
To imagine that you're with me, oh

Как ни стараюсь (изо всех сил),
Я не могу избавиться от ощущения,
Что ты — всё, в чём я нуждаюсь,
И поэтому я стараюсь
Представлять, что ты со мной...