Lifehouse

11 цитат
Lifehouse

альтернативная рок группа из Лос-Анджелеса, штат Калифорния.

Дебютировала в 2001 с синглом «Hanging by a Moment» с альбома No Name Face. Сингл выиграл Billboard Music Award в номинации Hot 100 Single of the Year, оставив Джанет Джексон и Алишу Киз позади, став Синглом № 1 в 2001 году. В 2002 вышел следующий альбом Stanley Climbfall. Позже было выпущено ещё два альбома: один с одноимённым названием Lifehouse в 2005 и Who We Are 19 июня 2007. С этих альбомов были выпущены синглы «You and Me», «First Time», и «Whatever It Takes», все они попали в Toп 40 США. Группа продала более 15 миллионов копий своих альбомов.

Страна: 
США
Год основания: 
1999
Жанр: 
Поп, Рок

'Cause I am hanging on every word you say
And even if you don't want to speak tonight
That's alright, alright with me
'Cause I want nothing more than
Sitting outside your door
And listen to you breathing
It's where I want to be

Я жадно ловлю каждое твоё слово.
И даже если ты не захочешь разговаривать сегодня ночью,
Ничего, я не против,
Потому что я лишь хочу
Сидеть за этой дверью
И прислушиваться к твоему дыханию.
Вот, где я хочу быть.

6
0
6

I'm falling apart, I'm barely breathing
With a broken heart that's still beating
In the pain, there is healing
In your name I find meaning
So I'm holdin' on, I'm holdin' on, I'm holdin' on
I'm barely holdin' on to you

Я разбит, я еле дышу
Разбитое сердце еще бьется
Болит, заживает
В твоем имени я нахожу смысл
Я держусь, я держусь, я держусь
Я все еще держусь за тебя

9
2
11

Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
A part of me died when I let you go.

Не дал тебе заметить,
Что я любил тебя больше, чем нужно, прости.
Я умер в тот же миг, когда разрешил тебе уйти.

7
2
9

Somewhere in this city is a road I know
Where we could make it
But maybe there's no making it now.

Где-то в этом городе есть дорога,
По которой мы могли бы пройти вместе,
Но, возможно, теперь в этом нет смысла.

0
0
0